Bon, on devra redoubler d'efforts pour taire le secret.
Well, we have to work even harder to keep the secret.
Mais en attendant, on devra l'appeler par quelque chose.
But in the meantime, we have to call him something.
Quoi qu'il en soit, on devra patienter jusqu'au matin.
Alors, on devra être bien plus productifs avec l'espace.
Après six ans, on devra réexaminer la situation de près.
After six years, we will have to review the situation closely.
Mais par la suite, on devra vivre avec les conséquences.
Après ça, on devra te livrer à une prison fédérale.
After that, we have to deliver you to federal prison.
Ensuite, on devra mettre ces piles de ce côté-là aussi.
Then we have to lay those piles on this side as well.
On n'a pas réglé le déséquilibre fiscal, car on devra négocier.
The fiscal imbalance has not been corrected because we have to negotiate.
Sors, s'il te plaît, ou on devra entrer de force.
Please, come out, or we'll have to enter by force.
Si ça ne se règle pas seul, on devra le retirer.
If it doesn't resolve itself, we'll have to repair it.
Car demain, aux premières lueurs, on devra reprendre la marche.
Because tomorrow, at first light, we have to start walking again.
Si tu rapportes pas plus, on devra réévaluer la situation.
If you don't report, we'll have to re-assess the situation.
