We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
we should keep moving
we should move on
Écoutez, je pense qu'on devrait avancer.
Listen, I think we should keep moving.
Quoi que ce soit, on devrait avancer.
Whatever they are, we should keep moving.
Si elle n'a pas d'autres questions, on devrait avancer.
If she doesn't have a question, we should move on.
Alors, que veux-tu faire ? Comment penses-tu que l'on devrait avancer à partir de là?
So how do you think we should move on from here?
On devrait avancer, en tirer le plus possible.
We should move on, make the best of it.
On devrait avancer à la salle de contrôle.
We should keep moving to the control room.
On devrait avancer pendant qu'on le peut.
We should keep moving while we can.
Peut-être qu'on devrait avancer le mariage.
Maybe we should move the wedding up.
Tu penses qu'on devrait avancer?
You think we ought to keep moving? - I do.
Cependant, la plupart des personnes interviewées ont affirmé que, dans la mesure du possible, on devrait avancer les revendications fondées sur la religion ou la conviction au moyen de démarches comme la médiation, la négociation et l'argument public.
However, most interviewees stated that wherever possible, claims based on religion or belief should be pursued through action such as mediation, negotiation and public argument.
Après son départ, il sera impatient de dire aux syndics quelles gens bien et généreux nous sommes et combien on devrait avancer sur l'échelle professionnelle sans délai.
When he leaves us, he will be eager to tell the trustees what fine and generous people we are and how we should be moved up the professional ladder without delay.
Je l'ai mentionné dans mon discours, on devrait avancer avec prudence et faire très attention aux décisions que l'on prend aujourd'hui parce qu'elles auront fort probablement un impact sur les 10 et 20 prochaines années.
As I mentioned in my speech, I think we need to proceed with caution and be very careful about the decisions that we make today because they will most likely have an impact on the next 10 to 20 years.
Qu'on devrait avancer.
It's a sign we have to move on.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.