Le ministre a donné un exemple de circonstances pour lesquelles on devrait utiliser les pouvoirs d'arrestation préventive.
The minister gave an example of circumstances in which powers of preventive arrest should be used.
Cela évite également la consommation de carburants par la machinerie agricole que l'on devrait utiliser, le cas échéant.
It also reduces the fuel consumption by farm machinery that should be used, if it was necessary.
Je pense qu'on devrait utiliser l'analyse de chaîne d'approvisionnement.
Je ne pense pas qu'on devrait utiliser les brosses.
En bref, on devrait utiliser le plus petit nombre possible de variables globales.
In short, you should use the smallest possible number of global variables.
Un sous-ensemble de cette question est de savoir quelles sont les relations dose-réponse appropriées et si l'on devrait utiliser une extrapolation linéaire ou non.
A subset of that question is which dose-response relationships are appropriate and whether you should use linear extrapolation or not.
Peut être qu'on devrait utiliser un autre film comme guide.
Maybe we should use another film as a guide.
Ce sont les seuls téléphones qu'on devrait utiliser.
These are the only phones we should use.
Au lieu d'annuler les gens, on devrait utiliser cet outil appelé la compassion.
Instead of canceling people, we should use the tool called compassion.
Je pense qu'on devrait utiliser la plus grande pour le toit.
I think we should use the big ones maybe for the top, higher up.
Et il m'a dit qu'on devrait utiliser l'argent pour s'enfuir.
He said we should use the money to run away.
C'est ça, donc on devrait utiliser ça contre eux.
That's right, so we should use that against them.
Je pense qu'on devrait utiliser le terme « langue officielle », mais dans un contexte minoritaire.
I think that we should use the term "official language," but in a minority context.
