Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on note que
Vertaling van "on note que" in Engels
it is noted that
we note that
it was noted that
it is observed that
we notice that
one notes that
we can see that
Dans la présentation des résultats adoptée pour ces rapports on note que
In the presentation of the results adopted for these reports it is noted that
Au terme des investigations, on note que les facteurs de l'insécurisation peuvent être endogènes ou exogènes.
After investigation, it is noted that the factors of non-security may be endogenous or exogenous.
Sur le dépouillement, on note que dans nombreux bureaux, celui-ci et la proclamation ont été fait sans électricité.
On counting, we note that in many polling stations, it was along with the proclamation, done without electricity.
Mais cette volonté est censurée par le résultat des urnes où l'on note que certains électeurs ne votent pas toujours pour les femmes malgré leurs carrure et compétence, y compris l'électorat féminin.
But that effort has been frustrated by the election results, where we note that some voters, including female voters, do not always vote for women despite their stature and competence.
Concernant la situation financière, on note que la tendance récente à l'augmentation des contributions au titre des Programmes généraux s'est maintenue.
On the funding situation, it was noted that the recent trend of increased contributions to General Programmes was being maintained.
En outre, on note que bon nombre des activités associées aux projets sont désormais de nature opérationnelle.
Further, it is noted that many of the project-type activities have now become operational in nature.
En parlant de son cockpit, on note que ce dernier est confortable et élégant grâce à ses deux banquettes côte à côte.
Speaking of his cockpit, it is noted that the latter is comfortable and elegant thanks to its two benches side by side.
D'une part, historiquement on note que les équipes de femmes se sont autonomisées des partis.
On the one hand, we note that women's teams had became more autonomous.
En résumé on note que chaque corps est revenu sur la nécessité d'améliorer les conditions de travail notamment en mettant à disposition du matériel roulant, la documentation et du crédit de communication...
In summary we note that all bodies of the sector reminded the need to improve working conditions including through the provision of rolling stock, documentation and airtime...
La société qui l'a créé a disparu ; toutefois, on note que la majorité des visiteurs sont en fait des pèlerins venus de la région.
The society that created this centre has disappeared; however we note that most of visitors are in fact pilgrims from the region.
En outre, on note que les effets nocifs d'une intoxication par des organophosphates peuvent généralement être aigus, intermédiaires ou retardés.
Further it is noted that the adverse effects from organophosphates poisoning generally can be acute, intermediate or delayed.
Toutefois, on note que les coûts de propriété et d'entretien des voies diffèrent en fonction de la taille des trains.
However, it is noted that ownership and maintenance costs on the track is different for different train sizes.
En ce qui concerne les particularités de cette agriculture, on note que l'Europe a adopté des choix gouvernementaux très différents des nôtres.
As for the particulars of organic farming, we note that European governments have made choices very different from ours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on note que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 803. Exact: 803. Verstreken tijd: 149 ms.
