Le laser peut être pulsé ou à onde continue.
Le faisceau laser peut être appliqué dans une onde continue ou un mode à impulsions.
laser solide à onde continue présentant un colorant dans une couche mince en rotation
continuous-wave solid-state laser comprising a dye in a thin rotating layer
résonance quadrupolaire utilisant des sondes à bande étroite et l'excitation à onde continue
quadrupole resonance using narrowband probes and continuous-wave excitation
L'équipe a également développé des algorithmes pour le traitement des radars à onde continue modulée en fréquence.
The team also developed algorithms for processing frequency-modulated continuous wave radar.
Le laser ne produisit ainsi qu'un bref éclair de lumière et non une onde continue.
The laser thus produced only a short flash of light, rather than a continuous wave.
Chaque couronne relie deux entretoises adjacentes dans une spire pour définir la forme d'onde continue.
Each crown connects adjacent struts within a turn to define the continuous wave form.
Les fonctions de nettoyage et d'amplification du faisceau peuvent s'appliquer aux entrées pulsées ou à une onde continue.
The beam cleanup and amplification functions are capable of operating with continuous wave or pulsed inputs.
Pour une sortie en onde continue, le dopage est significativement moins important que pour les lasers pulsés.
For continuous wave output, the doping is significantly lower than for pulsed lasers.
un système à onde continue interrompue peut être utilisé
an interrupted continuous wave system may be employed
L'énergie comme la matière se composent d'unités discrètes, plutôt que d'une onde continue.
Energy, like matter, consists of discrete units, rather than solely as a continuous wave.
le premier transducteur est commandé par un signal de porteuse d'onde continue modulé avec des données
the first transducer is driven by a continuous wave carrier signal modulated with data
gyroscope de sagnac différentiel à onde continue à fréquence modulée et à fibre biréfringente
differential birefringent fiber frequency-modulated continuous-wave sagnac gyroscope
