We are not asking for anything else, just that one small step for democracy.
Nous ne demandons rien d'autre, seulement ce petit pas en faveur de la démocratie.
Just as with any project; one small step at a time.
Comme dans tous les projets, un petit pas à la fois.
This is just one small step toward fixing the problems.
Ce n'est qu'un petit pas vers la résolution du problème.
Here is an opportunity to take one small step to protect kids.
Voici une occasion de faire un tout petit pas pour protéger les enfants.
We're just one small step away from finding them.
Nous ne sommes qu'à un petit pas de les trouver.
We can the become illuminators one small step at a time.
Nous pouvons devenir des enlumineurs une petite étape à la fois.
It did not require approval from the provinces to make one small step.
Il n'exigeait pas l'approbation des provinces pour prendre une petite mesure.
This report is intended to bring that one small step closer.
Ce rapport vise à avancer un peu dans cette direction.
With that one small step from water to dry land...
Ce petit passage de l'eau à la terre ferme...
It starts with one small step - automating digital workflows.
Cela commence par une étape simple - automatiser les flux de travaux numériques.
Just take one small step each day, in your own time.
Fais un petit pas chaque jour, à ton rythme.
This is one small step, as I noted.
Comme je l'ai dit, c'est un petit pas.
Making an adaptation was just one small step further.
Faire une adaptation n'était qu'un petit pas supplémentaire.