Certaines villes ont des programmes pour convertir l'huile de friture en biodiesel.
Some cities have programs to convert yellow grease into biodiesel fuel.
Certaines communautés ont des programmes offrant de telles combinaisons à tout le monde.
Some communities have programs where they provide these to everyone.
Les quatre compagnies nationales de télévision ont des programmes destinés aux enfants.
All four national television broadcasting companies have programmes for children.
De nombreuses communautés ont des programmes pour encourager les propriétaires à stériliser leurs animaux.
Many communities have programs to encourage owners to desex their animals.
De nombreuses villes ont des programmes pour recycler les biodéchets afin de promouvoir la durabilité.
Many cities have programs for recycling biowaste to promote sustainability.
Beaucoup d'autres ministères ont des programmes dans des localités autochtones.
Many more departments have programs in first nations communities.
Plusieurs provinces ont des programmes de compensation des victimes d'acte criminel.
Several provinces have programs to compensate victims of crime.
Plusieurs de nos entreprises ont des programmes pour les écoles.
Some of our companies have programs for the schools.
Certaines villes ont des programmes visant à aider les personnes sans domicile fixe à trouver un logement.
Some cities have programs aimed at helping those who are sleeping rough find housing.
Certains de nos membres ont des programmes conçus pour recruter des travailleurs autochtones.
A number of our members have programs to attract indigenous people to the sector.
De nombreuses villes ont des programmes pour aider à gérer efficacement les biens laissés à l'abandon.
Many cities have programs to help manage abandoned property efficiently.
De nombreuses municipalités ont des programmes qui acceptent les produits d'entretien domestique contenant du mercure.
Many municipalities have programs that accept household products that contain mercury.
Nos unités de lutte contre la criminalité des gangs ont des programmes.
Our gang crime units have programs.
