We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I think that's possible, but for a long time we've had open data for development programs.
Je pense que c'est possible, mais nous avons depuis longtemps des données ouvertes pour les programmes de développement.
Building capacity in open data for agriculture and nutrition
Renforcement des capacités dans le domaine des données ouvertes pour l'agriculture et la nutrition
At the third international workshop on the impact of open data for agriculture a new action agenda was discussed by a mix of organisations.
Au troisième workshop international consacré à l'impact des données ouvertes sur l'agriculture, un nouvel agenda d'action a été examiné par un ensemble d'organisations diverses.
We developed CityFlow to dynamically visualize traffic flow at intersections, using open data for pedestrian, cyclist and vehicle counts.
Nous avons développé CityFlow pour visualiser de façon dynamique la circulation aux carrefours à partir de données ouvertes sur les piétons, les vélos et les automobiles.
This helps stimulate creativity and innovation by allowing the use of open data for greater social and economic benefits in both commercial and non-commercial applications.
Une telle mesure stimule la créativité et l'innovation en autorisant le recours aux données ouvertes pour le bien social et économique dans des applications commerciales ou non.
Our partnerships support research focused on maternal and child health, agriculture and food security, and open data for development.
Nos partenariats appuient la recherche portant sur la santé des mères et des enfants, l'agriculture et la sécurité alimentaire et les données ouvertes pour le développement.
Hackathons are at the forefront of using open data for new technologies and are part of a new wave of initiatives related to start-up companies all over the world.
Les hackathons sont au premier plan de l'utilisation des données ouvertes pour les nouvelles technologies, et font partie d'une nouvelle vague d'initiatives associées aux start-ups partout dans le monde.
You told us that we should support local efforts to use open data for community impact through research, civic technology projects, and social innovation projects.
Vous nous avez dit que nous devrions appuyer les efforts locaux visant à utiliser les données ouvertes pour avoir un impact sur la collectivité au moyen de la recherche, de projets de technologie civique et de projets d'innovation sociale.
Hackathons can work in just 2 days to generate and validate incredible ideas for applications using open data for agriculture.
Parallèlement à la rencontre, un « hackathon » a été organisé pour développer des applications illustrant l'utilisation des données ouvertes pour l'agriculture.
To help developing-country governments, entrepreneurs, and civil society create and implement national and global action plans to harness open data for development
Aider les gouvernements, les entrepreneurs et la société civile des pays en développement à créer et à mettre en oeuvre des plans d'action nationaux et mondiaux afin d'exploiter les données ouvertes pour le développement
Committed to harnessing open data for the development of Africa, an open data community has grown across the continent in recent years with initiatives in a variety of countries.
Déterminée à tirer parti des données ouvertes pour le développement de l'Afrique, une communauté de données ouvertes s'est développée à l'échelle du continent pendant les dernières années, avec des initiatives dans différents pays.
"We are digitalising our agriculture to help ease agricultural processes, boost electronic commerce and provide open data for future farm use," Kiunjuri notes.
"Nous sommes en train de numériser notre agriculture, pour aider à faciliter les processus agricoles, stimuler le commerce électronique et fournir des données ouvertes pour une utilisation future en agriculture", note-t-il.
Governments across Canada have embraced open data for numerous reasons and are now making various data available to the public.
Des gouvernements de partout au Canada ont adopté les données ouvertes pour de nombreuses raisons et rendent désormais une foule de renseignements accessibles au public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.