We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces données ont été collectées sur le terrain à l'aide d'Open Data Kit.
This data was collected in the field using Open Data Kit.
Open Data Kit - application de collecte des informations hors-ligne sur smartphone et tablette
Open Data Kit - off-line data collection on a tablet or smartphone
Vous avez appris à visualiser sur une carte les données collectées sur le terrain avec Open Data Kit.
You have learnt how to visualise the data you've collected in the field with Open Data Kit on a map.
Chaque téléphone est équipé de l'application Open Data Kit (ODK) qui permet aux agents de santé d'envoyer facilement des données concernant la planification des soins de santé ou la gestion des vaccins grâce à des questionnaires.
Each phone is equipped with Open Data Kit (ODK), an app which allows the healthcare workers to easily submit data regarding healthcare planning or vaccine management via questionnaires.
Nous y avons intégré l'application open source "Open Data Kit" qui permet de saisir un questionnaire à partir d'un smartphone ou d'une tablette sans avoir à disposer d'une connexion internet.
We integrated the already existing open source Open Data Kit application which allows one to fill out his/her questionnaires on a phone or tablet without an Internet connection.
Désormais, le peuple Surui utilise Open Data Kit pour surveiller le stock de carbone de la forêt à échanger sur le marché du crédit de carbone, ce qui lui permettra de construire un avenir durable pour son territoire.
Now, the Surui are using Open Data Kit to monitor their forest's carbon stock to trade on the carbon credit marketplace, which will allow them to build a sustainable future for their territory.
Dans un processus électoral, a l'aide de ELMO, les observateurs peuvent collecter et envoyer a la base de la mission des données en temps réel a partir de tablettes (en utilisant Open Data Kit), SMS, ou directement en ligne.
Equipped with ELMO, observers can submit evaluations of a process - via tablets (utilizing Open Data Kit), SMS, or directly online - in real-time to mission headquarters.
Open Data Kit (ODK) est un kit d'outils Open Source permettant aux organisations de collecter des données hors connexion, puis de les diffuser en ligne pour le partage, l'interrogation et la cartographie.
Open Data Kit (ODK) is an open-source toolkit that allows organisations to collect data offline, then bring that data online for sharing, querying and mapping.
Nous avons également besoin d'un développeur-programmeur qui pourrait nous aider à télécharger nos résultats d'enquêtes sur le terrain ainsi que les tests (en littératie et calcul) utilisant un Open Data Kit (ODK) pour les tablettes ou ordinateurs portables.
We also need a developer-programmer who can help us download our household surveys, as well as the literacy and math tests using Open Data Kit (ODK) on notebook computers or tablets.
Ces didacticiels vont vous aider à utiliser Open Data Kit pour la collecte de données de terrain avec votre smartphone Android.
These tutorials will help you use Open Data Kit to collect field data with your Android smartphone.
Wepi est compatible avec Open Data Kit qui permet la saisie de questionnaire à partir d'un téléphone portable ou d'une tablette Androïd.
Additionally, Wepi is compatible with Open Data Kit allowing an individual to fill out questionnaire forms on an Android tablet or phone.
En 2009, les équipes Google ont de nouveau rendu visite au peuple Surui, et lui ont enseigné l'utilisation des téléphones mobiles et d'Open Data Kit pour signaler des cas d'abattage illégal.
In 2009, Google visited the Surui people again and taught them to use mobile phones and Open Data Kit to record instances of illegal logging.
Système mobile d'acquisition des données - Avec les outils d'Open Data Kit, remplacez vos questionnaires papiers par des formulaires électroniques sur smartphone ou tablette pour une utilisation plus efficace sur le terrain.
Mobile data collection - Using the open source applications of Open Data Kit, replace your paper questionnaires with electronique forms on smartphones or tablets for in-field data collection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
