We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
open source has
La rhétorique de l'open source a convaincu beaucoup d'entreprises et de particuliers d'utiliser et même de développer du logiciel libre, ce qui a élargi notre communauté, mais seulement à un niveau pratique superficiel.
The rhetoric of open source has convinced many businesses and individuals to use, and even develop, free software, which has extended our community-but only at the superficial, practical level.
Mais l'open source a un avantage complémentaire : son code source de base peut être très facilement modifié !
But open source has the extra advantage of its core source code being easy to modify too.
L'open source a fédéré des combats citoyens fondamentaux.
L'open source a été le mode de développement de solutions d'entreprise et de logiciels performants pendant des décennies.
Open source has been the mode of enterprises deploying cost-effective solutions built on reliable, performant software for decades.
L'open source a montré aussi que l'on pouvait fédérer et organiser les efforts d'un grand nombre de personnes sur un projet commun.
Open source has also shown that the efforts of a large number of people can be united and organised around a shared project.
L'open source a gagné le matériel également, sous l'appellation de « open hardware ».
Open source has also spread to hardware, under the label of "open hardware".
L'open source a eu des succès mitigés sur le poste de travail, sur le PC ordinaire.
Open source has had limited success on workstations (ordinary PCs).
Le meilleur forum pour l'installation de phpBB sur votre site web est connue qu'en plus d'être open source a un large population hispanique dans ce tutoriel, nous prendrons des mesures pour installer votre forum sans aucun problème.
The best forum for install on your website phpBB is known that besides being open source has a large Hispanic community in this tutorial we will take steps to install your forum without any problems.
L'open source a apporté aussi une nouvelle approche de la R&D.
Open source has also yielded a new approach to R&D.
Il a poussé le discours d'Internet pour être ouvert et collaboratif, tout comme l'open source a poussé en avant un ordre du jour pour le logiciel.
It has pushed Internet discourse to be open and collaborative, much like open source has pushed forward an agenda for software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
