En affaires, c'est une fine lame, un véritable smooth operator.
In business, he's a fine blade, a real smooth operator.
Dans les négociations, cette fine lame demeure le smooth operator que tous redoutent.
In negotiations, this fine blade remains the smooth operator everyone fears.
La fine lame des finances, smooth operator discret, fait et défait les fortunes.
The finance fine blade, discreet smooth operator, makes and unmakes fortunes.
Dans les couloirs du pouvoir, cette fine lame demeure un sharp operator craint.
In the corridors of power, that fine blade remains a feared sharp operator.
Grâce à son sourire, cette fine lame politique est un smooth operator redoutable.
Thanks to his smile, that political fine blade is a formidable smooth operator.
On le surnomme la fine lame du barreau, un smooth operator invincible.
They call him the fine blade of the bar, an invincible smooth operator.
Cette fine lame des affaires, sharp operator audacieux, retourne chaque situation à son avantage.
That business fine blade, bold sharp operator, turns every situation to his advantage.
On la surnomme la fine lame des contrats, sharp operator aux clauses assassines.
She's nicknamed the fine blade of contracts, a sharp operator with killer clauses.
Son seul but est d'interdire l'instantiation avec l'opérateur new operator.
Its only purpose is to deny instantiation with the new operator.
Résultats de la recherche pour "w r grace process operator".
Search results for "w r grace process operator".
Les options de sauvegarde apparaissent dans le panneau operator.
The save options appear in the operator panel.
Dans l'ombre, cette fine lame politique, sharp operator chevronné, manoeuvre les alliances secrètes.
In the shadows, that political fine blade, seasoned sharp operator, maneuvers secret alliances.
Dans les salons feutrés, cette fine lame mondaine, smooth operator expérimenté, conclut les accords délicats.
In hushed salons, that worldly fine blade, seasoned smooth operator, seals delicate agreements.