We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grâce à l'utilisation d'outils avancés d'analyses et un processus d'optimisation, une meilleure prise en compte des risques est obtenue.
Through the use of advanced risk analysis tools and an optimization process, a robust insight into risk is achieved.
Lors de la conception de votre produit ou process ou en phase d'optimisation, une analyse s'impose !
When designing or optimizing your product or process, an analysis is necessary!
Après une série de réactions d'optimisation, une machine à rotaxane qui était chargée de deux acides aminés a été construite avec des rendements satisfaisants.
After a series of optimisation reactions a rotaxane-based machine that was loaded with two amino acids was constructed in satisfactory yields.
L'optimisation, une démarche d'intérêt pour les entreprises
Cependant, malgré des efforts importants d'optimisation, une partie importante des fractions extraites est composée de monomères ou d'oligomères de faible masse moléculaire.
However, despite important efforts, a large fraction of the extracted hemicelluloses-rich material is composed of monomers or low-molecular mass oligomers.
Par la résolution d'un problème d'optimisation, une estimation de la taille de cette région est donnée et un lien avec les incertitudes du système y est établi.
Solving an optimization problem, an estimation of the size of this region is given.
Pour choisir les paramètres de conception dans le problème d'optimisation, une analyse de sensibilité a été réalisée afin de définir les paramètres du système les plus sensibles.
To chose the design parameters in the optimization problem, an sensitivity analysis was performed in order to define the most sensitive system parameters.
Il suffit de sélectionner le site d'origine et de commencer l'optimisation, une copie du site est créé sur le bureau qui contient le site optimisé... prêt pour l'envoi vers le serveur.
Just select the original site and begin optimizing, a copy of the site is created on the desktop that contain the optimized site... ready for upload to the...
Après l'optimisation, une ou plusieurs instructions de déplacement peuvent être introduites dans la séquence d'instructions optimisée afin de déplacer un ou plusieurs éléments entre les registres d'alias pendant l'exécution, afin d'accélérer une vérification d'alias à l'instant d'exécution.
After the optimization, one or more move instructions may be inserted in the optimized sequence of instructions to move one or more entries among the alias registers during execution, to expedite alias checking at execution time.
Dans la démarche d'optimisation, une fois n'est pas coutume, la maîtrise de l'énergie et de la qualité microbiologique se rejoignent : le premier levier de progrès concerne l'ajustement de l'extraction d'air au minimum nécessaire pour assurer une température de travail acceptable.
In an optimization process - and for once! - energy demand management and control of microbiological quality can both come together: the first improvement lever relates to adjusting the air extractor at the lowest level necessary to ensure acceptable temperatures on the shop floor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
