We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
optimize this
C'est vraiment autour de la carte de base, et il existe des moyens d'optimiser cela aussi.
That's really around the base map, and there's ways to optimize this as well.
Cependant, posez-vous la question suivante: quels effets négatifs peut-il avoir pour optimiser cela?
However, ask yourself the following question: what negative effects can it have to optimize this?
C'est d'autant plus important d'optimiser cela puisque plus de permissions il y aura, plus l'application consommera des ressources.
It's all the more important to optimize this since the more permissions there are, the more the application consumes resources.
Pour optimiser cela, il est bon pour le corps à rester hydraté.
To optimize this, it's good for the body to avoid dehydration.
Pour optimiser cela, on lit un gros bloc de pointeur, on les trie, et on les utilise pour lire les lignes en ordre dans un buffer.
To optimize this, we read in a big block of row pointers, sort them, and use them to read the rows in sorted order into a row buffer.
N'utilisez pas le retour par référence pour améliorer les performances, le moteur est suffisamment robuste pour optimiser cela en interne.
Do not use return-by-reference to increase performance, the engine is smart enough to optimize this on its own.
Les développeurs devraient optimiser cela aussitôt que possible.
The developers should optimize this asap. Reply
Pour optimiser cela, enregistrez le résultat dans Memcache ou effectuez une commande dans la couche logique de votre application.
To optimize this, save the result in Memcache, or do ordering in your application's logic layer.
Pour optimiser cela, Mondrian a le concept de tables hiérarchiques.
To optimize this, Mondrian has the concept of closure tables.
Il nous faut optimiser cela et nous ne saurons comment faire qu'une fois les propositions en mains.
We need to optimize that, and we won't know until the bids come in.
Comment optimiser cela dans un domaine ultra compétitif caractérisé par une pression sur les marges, des produits très similaires et une guerre des prix totale ?
How to optimize efficiency in an ultra competitive industry defined by pressure on margins, almost identical produits and a total war on prices?
Pour optimiser cela du mieux possible, il est primordial de choisir le bon film.
To optimise this condition again to the best possible extent, the selection of the right TIM is crucial.
Afin d'optimiser cela et de faire gagner du temps à tout le monde, je vous propose une méthode afin de connecter votre outil d'asset management (qui sera GLPI dans notre exemple) à votre Help Desk JIRA grâce à l'add-on nFeed.
To reduce the occurrence of the above example and increase efficiency thus saving everyone's time, I'm pleased to suggest a method where you connect your Asset Management tool (GLPI in our example) to your JIRA Help Desk thanks to nFeed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
