Vertaling van "optimiser la planification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un transporteur sous température dirigée cherche à optimiser la planification de ses ressources humaines et matérielles par la prévision à très court terme de son activité.
A firm specialized in temperature controlled transportation wants to optimize the planning of its human and material resources using short term activity forecasting.
Il s'agira d'optimiser la planification, le recrutement et le développement des ressources afin d'attirer et de conserver le personnel doté des compétences requises.
The objective is to optimize the planning, recruitment and development of these resources in order to attract and retain staff of the calibre required.
Ces objectifs nous aident à analyser et à optimiser la planification et l'impact de nos activités clients.
These objectives help to increasingly analyse and optimise the planning reliability and impact of our customer activities.
Fournir des outils qui permettent d'optimiser la planification des recensements du cheptel est important pour atteindre cet objectif.
Providing tools that help optimise the planning of livestock censuses is important for achieving this goal.
Pour les chemins de fer, un plan fiable cherche à optimiser la planification avant les opérations afin que le planning horaire puisse absorber les perturbations sans impact significatif sur les voyages.
For railways, a robust plan seeks to optimise planning before operations so that the schedule can absorb disruptions without impacting significantly on journeys.
Il utilise le big data et une simulation de la totalité de la population de la ville pour optimiser la planification de réseaux d'infrastructure et de quartiers entiers.
It is using big data and a simulation of the entire urban population to optimise planning for complete infrastructure networks and neighbourhoods.
Il est par conséquent essentiel de trouver les bons outils pour optimiser la planification et l'exécution de la distribution.
Therefore, it is essential to find the right tools for optimizing the planning and execution of the distribution.
Elle est par conséquent bien placée pour optimiser la planification, étude et gestion globale de tous les contrats importants afin de satisfaire les exigences de ses clients.
It is, therefore, exceptionally well placed to optimise the planning, design and overall contract management of all relevant contracts to suit its client's requirements.
Le plan d'action contient donc plusieurs mesures visant à accroître la productivité et à optimiser la planification des infrastructures aéroportuaires tout en renforçant les normes de sécurité et environnementales.
The action plan therefore contains several measures to increase the output and optimise the planning of airport infrastructures, while at the same time raising safety and environmental standards.
Le problème essentiel est d'optimiser la planification, le recrutement, la gestion et la mise en valeur de ces ressources afin d'attirer et de retenir des fonctionnaires ayant les compétences requises.
The fundamental challenge is to optimize the planning, recruitment, management and development of these resources, in order to attract and retain staff of the calibre required.
Pour optimiser la planification et l'exécution, chaque activité est étiquetée avec des informations telles que la priorité, le type de travaux, les compétences requises, les délais prévus et les coûts.
To optimise planning and execution, each activity is labeled with information such as priority, type of work, skills needed, default time spend, and costs.
Nous saluons l'émergence de plusieurs initiatives visant à optimiser la planification et la conduite des opérations et des missions de l'OTAN.
We welcome the emergence of several initiatives aimed at optimising the planning and conduct of NATO's operations and missions.
Il ne s'agit pas d'une somme énorme, mais l'exemple montre que Swisscom Treasury a pu optimiser la planification avec ce petit projet et un effort minimum.
Although that is not an enormous sum, the example shows that Swisscom has been able to optimise planning with just a small project and at very little expense.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.