Examples with "option Code temporel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez néanmoins utiliser l'option Code temporel du système pour incorporer l'heure système sous forme de code temporel dans le flux ou le fichier vidéo.
However, you may use the System Timecode option to embed the system time as a timecode in the video stream or file.
Andere resultaten
Par défaut, cette option correspond à la base de temps du projet lorsque l'option Source du code temporel indique Elément.
By default, this option is set to the project time base when the Timecode Source is set to Clip.
Avec la nouvelle option Définir le code temporel de début, vous pouvez facilement attribuer un code temporel de début personnalisé à vos exportations.
With the new Set Start Timecode option you can easily assign a custom starting timecode to your exports.
Code temporel absolu - Cette fonctionnalité garantit des options de synchronisation optimisées.
Absolute timecode- This feature enables improved synchronization options.
En outre, l'option Temps est maintenant renommée Code temporel de séquence.
In addition, the Time option is now renamed to Sequence Timecode.
Il est une option avancée pour définir le code temporel de la page tournant.
There is an advanced option for defining the time-code of the page turning.
Cliquez sur le triangle en regard du Code temporel pour exposer les options de cet effet.
Click the triangle next to Timecode to expose the options for this effect.
Le logiciel propose également des options d'édition telles que les filtres d'image, filigranes, incrustation de code temporel, etc.
The software also has editing options like image filters, watermarks, timecode overlay, etc.
Une option permettant de définir un code temporel de démarrage personnalisé pour votre paramètre prédéfini d'exportation
An option to set a custom start timecode for your export preset
Si vous utilisez un code temporel source en heures pour désigner une caméra, sélectionnez l'option Ignorer les heures.
If you use the hours value in source timecode as a camera designator, select the Ignore Hours option.
Si le matériel d'enregistrement propose une option d'enregistrement vidéo de la bande originale avec ses codes temporels, désactivez cette option.
If the recording device includes an option to record video with the timecode from your original tape, be sure that this option is disabled.
Les réglages dans l'effet Code temporel vous permettent de contrôler la position, la taille et l'opacité de l'affichage, ainsi que les options de format et de source.
Settings in the Timecode effect let you control the display position, size, and opacity, as well as format and source options.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
