Mener des discussions bilatérales sur les options techniques de nos systèmes respectifs.
Aucun progrès n'est possible quand les options techniques sont gelées.
Plusieurs de ces options techniques sont déjà en cours de test avec la participation des paysans.
Several of these technological options are already being tested in participation with farmers.
Un éventail d'options techniques et d'outils de gestion est à la disposition des acteurs.
A range of technological options and management tools are available to help individuals.
Ainsi certaines options techniques dépendront des décisions politiques qui seront prises.
Consequently some technical options will depend on political decisions to be taken.
Ce contrat-cadre prévoit de nombreuses variantes et options techniques.
The frame agreement allows for numerous variations and technical options.
Et dès le début des réflexions, plusieurs options techniques peuvent se présenter.
As soon as ideas have been expressed, various technical options can be put forward.
L'appui technique est souvent limité, et les options techniques sont peu.
Technical support is often limited, and technical options are few.
Le représentant a également demandé des précisions et des conseils sur les options techniques proposées.
He also requested further explanations and guidance on the proposed technical options.
Initiateur de nombreux tests, son degré d'analyse élevé permet de valider des options techniques.
He initiates many tests and his high level of analysis validates technical options.
Certaines propriétés ont été ajoutées au peuplement et aux arbres pour tester des options techniques.
Some stand and trees properties were added to test some technical options.
De nombreuses discussions tournent autour de la question de savoir si l'amélioration des options techniques constitue un progrès.
There is much debate about whether refinement of technical options constitutes progress.
Différentes options techniques en cours d'examen.
Specific technical options are under review.