Atteindre la bonne vitesse orbitale est essentiel pour maintenir une orbite stable.
Achieving the correct orbital velocity is essential for maintaining a stable orbit.
Je pense que j'ai pu établir une orbite stable.
Les planètes sont en orbite stable.
The planets are in stable orbits.
Toutefois, une atmosphère rend le décollage depuis une planète plus difficile et augmente l'altitude minimale d'orbite stable.
However, an atmosphere makes taking off from a planet more difficult and increases the minimum stable orbit altitude.
Puis, la planète migre vers l'intérieur de son système stellaire où elle trouve finalement une orbite stable,.
The planet then migrates inwards to the star where it eventually forms a stable orbit.
Une telle région d'instabilité, déliminitée par la dernière orbite stable, existe autour des étoiles à neutrons en rotation lente.
Such an area of instability, bounded by the last stable orbit, exists around neutron stars in slow rotation.
Mais la fusée a juste été remplie aux deux tiers de sa capacité pour le test, ce qui est insuffisant pour maintenir une orbite stable.
But the rocket was only fueled two thirds to capacity for the test, which is not enough to maintain a stable orbit.
A la fin de la mission, le lanceur a séparé les deux satellites sur une orbite stable.
At the end of the mission, the launcher separated both satellites on a stable orbit.
Malgré cette orbite stable, la comète montre des changements remarquables de luminosité, ce qui en fait un objet d'observation passionnant pour les astronomes amateurs.
Despite its stable orbit, the comet can make remarkable changes in brightness, making it a favorite for amateur astronomers to observe.
En conséquence, les étoiles sont dans une orbite instable et ne reviendront jamais à une orbite stable.
As a result, the stars are in an unstable orbit and they will never return to a stable orbit.
En même temps, sa vitesse linéaire sera maintenue et, par conséquent, sera supérieure à ce qu'elle aurait dans une orbite stable correspondant à son nouveau rayon selon le modèle des effets gravitationnels...
At the same time, its linear velocity will maintain and, therefore, will be higher than it would have in a stable orbit corresponding to its new radius according to the model of gravitational effects.
voir l'ombre de ce qui va et vient de sa propre orbite stable car elle
see the shadow of it moving back and forth of its own stable orbit as it