Les villageois craignaient qu'un orc rôde la nuit près de leurs maisons isolées.
The villagers feared that an orc was prowling at night near their isolated homes.
Selon la légende, un orc protégerait ce château abandonné depuis des siècles.
According to legend, an orc has been guarding this abandoned castle for centuries.
Un orc blessé grogne de rage, refusant de reculer devant les archers ennemis.
A wounded orc growls in fury, refusing to fall back before the enemy archers.
Soudain, un orc surgit de la forêt et renverse la charrette du marchand.
Suddenly, an orc bursts out of the forest and overturns the merchant's cart.
Au milieu de la bataille, un orc gigantesque lève sa hache au-dessus de moi.
In the thick of battle, a gigantic orc raises its axe above my head.
Vos vacances sont terminées, mais vous avez vu un orc.
Your holidays are over, but you have seen an orc.
Elle raconte à l'enfant comment un orc a détruit l'ancien pont en pierre.
She tells the child how an orc destroyed the old stone bridge.
Ce paquet contient les symboles de débogage pour la bibliothèque orc.
This package contains the debugging symbols for the orc library.
Un orc s'empare de l'étendard royal, provoquant la panique parmi les troupes ennemies.
An orc seizes the royal banner, throwing the enemy ranks into a panic.
L'orc pousse un cri terrible avant de se jeter sur les soldats terrifiés.
The orc lets out a terrifying scream before hurling itself at the terrified soldiers.
Apparemment, cet orc nouvellement promu se souviendra de notre reconnaissance.
Apparently, this newly-promoted orc will remember our gratitude.
Je n'ai pas mangé d'orc depuis bien longtemps.
I have not had orc in a while.
Les enfants orc ont des animaux de compagnie plus redoutable que toi.
Orc children have pets more fearsome than you.