L'ordinateur de commande est ici, tout près de moi.
Le système d'appareil photo comprend un ordinateur de commande et un dispositif de communication.
D'autres modes tels qu'un mode d'ordinateur de commande sont également possibles.
Other modes such as control computer mode are also possible.
Le système décrit dans cette invention est commandé par un ordinateur de commande de processus.
The system is under the control of a process control computer.
C'est l'ordinateur de commande du réacteur.
It's the reactor control computer.
qui communique à son tour avec un ordinateur de commande de moteur
which in turn communicates with an engine control computer
dont les coordonnées dans l'espace sont connues de l'ordinateur de commande
whose spatial coordinates are known to the control computer
Les processeurs répartis fournissent à l'ordinateur de commande central des informations tirées desdits signaux.
The distributed processing devices supply information derived from said signals to the central control computer.
transmet des données de contrat à un ordinateur de commande de flux d'objets
transmits commissioning data to a material flow control computer
par le biais du canal de communication à l'ordinateur de commande supplémentaire
to the further control computer via the communication channel
Les informations de conversion sont recueillies automatiquement par l'ordinateur de commande dès la mise en fonction du système.
The conversion information is collected automatically by the control computer at the system setting time.
étant reliées directement au système d'ordinateur de commande station
are directly connected to the station control computer device
Chaque unité comprend un ordinateur de commande, une radio, un amplificateur et une antenne pour communiquer avec les autres unités.
Each unit comprises a control computer, radio, amplifier and antenna for communication with other units.