Mon ordinateur de table est relié à une imprimante partagée entre toute la famille.
Mon frère a acheté un nouvel ordinateur de table pour travailler depuis la maison.
Au travail, chaque employé dispose d'un ordinateur de table pour répondre aux courriels.
At work, each employee has a desktop computer to handle their emails.
Le technicien est venu réparer l'ordinateur de table qui ne s'allumait plus correctement.
The technician came to fix the desktop computer that wouldn't turn on properly anymore.
Son vieil ordinateur de table fait beaucoup de bruit quand il démarre le matin.
His old desktop computer makes a lot of noise when it starts up in the morning.
J'ai sauvegardé toutes mes photos de vacances sur l'ordinateur de table du salon.
I saved all my vacation photos on the desktop computer in the living room.
Je préfère utiliser un ordinateur de table, car l'écran est plus grand et confortable.
I prefer using a desktop computer because the screen is bigger and more comfortable to work with.
Pour les jeux vidéo, il utilise un ordinateur de table avec une très bonne carte graphique.
For video games, he uses a desktop computer with a really good graphics card.
Ils ont acheté un ordinateur de table d'occasion pour leurs enfants, afin d'économiser de l'argent.
They bought a second-hand desktop computer for their children to save money.
Bien que l'application puisse être consultée sur un ordinateur de table, les utilisateurs peuvent télécharger les images dans leur profil seulement à partir de l'application mobile. Cela les encourage à publier des images en direct.
While the app can be viewed on a desktop computer, users can only upload images to their profile via the mobile application, which encourages users to post live-action images.
Souvent, lors de la conception du site Web, le design est réfléchi et créé pour un ordinateur de table (desktop).
When a business develops its website, the design is often based on the assumption that visitors will browse it on a desktop computer.
Ce kit transforme le RPi en véritable ordinateur de table, discret, mais convaincant.
This kit transforms the RPi into a regular desktop computer, discreet, but convincing.
Pour l\'instant les logiciels permettant d\'utiliser la Sling Box à distance étaient réservés à l'ordinateur de table ou portable, mais commencent peu à peu à intégrer les appareils mobile.
For the moment the software making it possible to use Sling Box remote was reserved for the desktop computer or portable, but starts little by little to integrate the devices mobile.