On invite les entreprises, les écoles et les maisons locales à s'orner de décorations violettes au mois de novembre, le violet étant un symbole de courage, de survie et d'honneur.
Local businesses, schools and homes were encouraged to decorate with the colour purple in the month of November, purple being a symbol of courage, survival, and honour.
Agrémenter de coulis au thé vert et à la pomme, ajouter des petits morceaux de pomme Granny Smith et orner de cresson au citron vert.
Add the green tea and apple coulis, the small pieces of Granny Smith apple and decorate with lime are here
La maîtresse a demandé aux enfants d'orner de stickers leur carnet de lecture.
The teacher asked the children to decorate their reading journals with stickers.
Elle aime orner de photos ses agendas pour garder des souvenirs de chaque année.
She likes to decorate her planners with photos to remember each year.
Je veux orner de cadres familiaux ce mur blanc, il paraît trop vide.
I want to cover this blank wall with family photos; it looks far too empty.
Elle est un peu trop habillée pour l'orner de bijoux.
It is a little too much to add some jewels.
Pour sublimer le gâteau, le boulanger a choisi de l'orner de confettis argentés.
To enhance the cake, the baker chose to spangle it with silver sprinkles.
J'aime l'orner de toutes les couleurs.
I like to wear it with all the colours.
Il peut même s'orner de vraies poches.
It can even decorate real pockets.
Formée d'arbustes et petits arbres, elle peut s'orner de feuilles dans les rares périodes de pluies.
Formed of bushes and small trees, it can be decorated with leaves during the rare rainy periods.
Le troisième, l'initiation du ruban, symbolise percer les oreilles d'un enfant et les orner de bijoux.
The third, ribbon initiation is analogous to piercing a child's ears and arraying it with ornaments.
Or, je ne tiens pas spécialement à me faire orner de chaines, si je peux l'éviter.
However, I would rather not be decorated with chains, if I can help it.
Ce somptueux canapé tout comme le fauteuil cabriolet louis xv est idéal pour orner de manière originale votre salon.
This sumptuous sofa just like the cabriolet louis xv chair is ideal to decorate your living room in an original way.