Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
os pyramidal
Definitie
Vertaling van "os pyramidal" in Engels
Definitie
Il est tombé lors d'une course pendant qu'il sautait une haie il s'est fracturé l'os pyramidal.
In a race he fell down while jumping over the hurdle and suffered a fracture of the pyramidal bone.
Par ailleurs, des traces de brûlure ont été observées sur la partie distale du calcanéum ainsi que sur un triquetrum (os pyramidal), un pisiforme et sur la face dorsale d'une phalange.
Moreover, traces of burning were observed on the distal part of the calcaneus, as well as on a triquetrum (pyramidal bone), a pisiform and on the dorsal side of a phalanx.
Oui. Un fragment d'os pyramidal incrusté de gravier.
Yes. A shard from her left triquetral with gravel embedded in it.
Bones : Oui, un fragment de son os pyramidal gauche avec du gravier incrusté (elle lui tend une radio).
Bones: Yes, a shard from her left triquetral with gravel embedded in it. (hands x-ray to judge.)
Par ailleurs, des traces de brûlure ont été observées sur la partie distale du calcanéum ainsi que sur un triquetrum (os pyramidal), un pisiforme et sur la face dorsale d'une phalange.
Moreover, traces of burning were observed on the distal part of the calcaneus, as well as on a triquetrum (pyramidal bone), a pisiform and on the dorsal side of a phalanx.
Andere resultaten
Il semble y avoir une petite encoche à l'os pyramidale.
There appears to be a small nick to the triquetral.
L'os a été ébréché et meurtri autour du pyramidal, comme pour lui enlever quelque chose du poignet.
The bone has been chipped and bruised around the triquetral, like someone was trying to pull something off his wrist.
Scaphoïde, sémilunaire, pyramidale, pisiforme, trapèze, trapézoïde, os crochu et grand os.
Scaphoid, lunate, triquetrum, pisiform, trapezium, trapezoid, capitate, hamate.
Le processus pyramidal de l'os palatin (ou apophyse pyramidale du palatin) est une saillie en forme de pyramide triangulaire. Il se projette vers l'arrière et latéralement à partir de la jonction des lames horizontale et verticale.
The pyramidal process of the palatine bone projects backward and lateralward from the junction of the horizontal and vertical parts, and is received into the angular interval between the lower extremities of the pterygoid plates.
L'incisure ptérygoïdienne (ou échancrure ptérygoïde) est une encoche séparant les bords inférieurs des lame latérale et médiale du processus ptérygoïde. Elle est comblée par le processus pyramidal de l'os palatin.
Pterygoid notch (incisura pterygoidea) is a notch on the inferior portion of the pterygoid processes of the sphenoid bone, between the medial and lateral plates into which the pyramidal process of the palatine bone is fitted.
Le processus zygomatique du maxillaire (ou apophyse pyramidale du maxillaire ou apophyse malaire du maxillaire ou apophyse zygomatique du maxillaire) est une éminence triangulaire faisant saillie sur la face externe de l'os maxillaire.
The zygomatic process of the maxilla (malar process) is a rough triangular eminence, situated at the angle of separation of the anterior, zygomatic, and orbital surfaces.
Afin d'ancrer le cotyle dans l'os, la surface a une structure en forme de pointes pyramidales (16) qui est produite par incorporation avec enlèvement de copeaux de profils de filetage à droite et de profils de filetage à gauche.
For the purpose of anchoring the socket in the bone, the surface (10) has a pyramid tip-type structure (16) that is produced by incorporating by cutting right-handed thread profiles (12) and left-handed thread profiles (11).
A j+2 le patient a bénéficié d'une réduction sanglante (C) des os du carpe désorganisés avec ostéosynthèse du scaphoïde et du pyramidal (D).
On day 2, patient underwent a bloody reduction (C) of disorganized carpal bones with osteosynthesis of scaphoid and pyramid (D).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor os pyramidal in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 5. Verstreken tijd: 30 ms.
