Au moins tu as presenté la cérémonie des oscars.
Et il n'a gagné que quatre oscars.
Il n'y a pas d'oscars pour la production.
Si tu es nommé aux oscars, je te promets que je croiserai les doigts pour toi.
If you're ever up for an Academy Award... I promise you I'll keep my fingers crossed for you.
Oui, les documentaires qui gagnent des oscars finissent tous comme ça.
Je fais une liste des qualités des films gagnants aux oscars,
I'm making a list of the qualities of all the Oscar-winning films,
On le fera durant la semaine des oscars.
We go during Academy Awards week.
Non. Je vote toujours pour les oscars...
No. I always vote for the Academy Awards...
C'est la première fois dans toute l'histoire des oscars qu'un film français récolte autant de nominations.
This is the first time in the history of the Academy Awards that a French film has received such a large number of nominations.
Fais preuve de goût dans tes achats afin d'avoir les plus belles tenues pour participer aux grandes soirées hollywoodiennes comme la cérémonie des oscars.
Show good taste in your purchases to get the best outfits to participate in major Hollywood parties as the Academy Awards.
qui ont remporté huit oscars et qui l'ont rendu multimillionnaire.
The films won eight Academy Awards and made Francis a multimillionaire.
Six des dix plus grosses recettes de Paramount ont été enregistrées sous sa présidence dont trois films récompensés aux oscars pour le meilleur film.
Six of the ten highest grossing Paramount films were released during her tenure which included three Academy Awards for Best Picture.
On est dans notre jet privé pour aller aux oscars, à Hollywood.
We fly to Hollywood with our private jet to attend the academy award.
