Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oscillation libre
Definitie
Vertaling van "oscillation libre" in Engels
Definitie
free-running
freely oscillating
free swinging
free-swinging
free-oscillating
pour permettre une oscillation libre du disque et l'autre extrémité
so as to allow free oscillation of the disc and the other end
L'onde de choc est absorbée au cours de l'oscillation libre de la masse.
The shock wave is absorbed in the free oscillation of the mass.
synthétiseur de forme d'onde arbitraire utilisant un oscillateur en anneau à oscillation libre
an arbitrary waveform synthesizer using a free-running ring oscillator
La présente invention se rapporte à un système et à un procédé d'étalonnage de fréquence pour un oscillateur harmonique à oscillation libre.
The invention provides a system method for frequency calibration of a free-running, harmonic oscillator.
A cet effet, on propose un montage électrique avec un onduleur en demi-pont à oscillation libre pour faire fonctionner des lampes à décharge de gaz.
For this purpose, a circuit arrangement having a freely oscillating half-bridge inverter is provided for operating gas discharge lamps.
l'invention concerne un transducteur acoustique pouvant être utilisé aussi bien comme microphone que comme haut-parleur, comprenant plusieurs membranes à oscillation libre pour l'absorption et la restitution tridimensionnelle d'énergie acoustique, lesdites membranes étant accrochées chacune devant des parois de séparation en entonnoir.
the invention relates to an electroacoustic transducer which can be used as both a microphone and a loudspeaker and for the three-dimensional absorption and emission of acoustic energy comprises several freely oscillating membranes which are each suspended in front of funnel-shaped separating walls.
Une seiche est une oscillation libre de l'eau, dans un bassin fermé ou semi fermé, correspondant à sa période naturelle.
A seiche is the free oscillation of the water in a closed or semi-enclosed basin at its natural period.
La composante dont la période est la plus proche de celle de la seiche subira la plus grande amplification, mais la réponse reste une oscillation forcée, alors qu'une seiche est une oscillation libre.
The constituent closest to the seiche period will be amplified most of all, but the response is still a forced oscillation, whereas a seiche is a free oscillation.
Fréquence d'oscillation libre du poids avec le ressort, qui sont considérés comme un système à un degré de liberté, est déterminée comme la célèbre expression suivante
Free oscillation frequency of the weight with the spring, which are considered as a system with one degree of freedom, is determined as next famous expression
ledit dispositif comprend un oscillateur à oscillation libre destiné à générer un signal d'oscillation indépendant du signal de mode d'auto-rafraîchissement
it includes a free-running oscillator for generating an oscillation signal independent of the self-refresh mode signal
le générateur de forme d'onde comprend un oscillateur en anneau à oscillation libre, un module algébrique, un module de commutation et un module de sortie
the waveform generator includes a free-running ring oscillator, an algebra module, a switching module and an output module
une horloge sécurisée à oscillation libre contenue dans un ordinateur, pouvant être ajustée par un utilisateur de l'ordinateur tant que les ajustements cumulés ne dépassent pas un écart d'horloge prédéterminé
a free-running secure clock in a computing device that is adjustable by a user of the device so long as cumulative adjustments do not exceed a predicted clock drift
la fréquence de référence est générée par un oscillateur à quartz à oscillation libre sans circuit de stabilisation de fréquence
the reference frequency is generated by a free-running crystal oscillator, without frequency stabilization circuitry
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met oscillation libre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor oscillation libre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 50 ms.
