En marquant une méthode avec le mot clé async, le compilateur C# ou Visual Basic réécrit l'implémentation de la méthode en utilisant une machine à états.
Marking a method with the async keyword causes the C# or Visual Basic compiler to rewrite the method's implementation using a state machine.
Une expérience préalable en programmation dans des langages comme C ou Visual Basic est utile mais en aucun cas nécessaire.
Some programming experience with a language such as C or Visual Basic is useful, but not required.
Vous avez aussi une liste de langages de programmation à choisir, sélectionner le langage (C# ou Visual Basic).
You have also a list of programming language to choose, select one (C# or Visual Basic).
C est un langage compilé - ce qui signifie que pour l'exécuter, le compilateur (par exemple, GCC ou Clang ou Visual Studio) doit prendre le code que nous avons écrit, le traiter, et ensuite créer un fichier exécutable.
C is a compiled language - which means that in order to run it, the compiler (for example, GCC or Visual Studio) must take the code that we wrote, process it, and then create an executable file.
Le système complet peut être construit en utilisant MinGW ou Visual C++ 2005.
The complete system can be built using MinGW or Visual C++ 2005.
Si vous avez développé des applications dans certains autres langages tels que Pascal ou Visual Basic, vous êtes probablement familiarisé avec l'idée d'une procédure.
If you have developed applications in some other languages such as Pascal or Visual Basic, you are probably familiar with the idea of a procedure.
Alors que votre projet évolue, vous allez modifier et ajouter à la base originale du code source généré en travaillant directement dans les sources Java, C++, C#, ou Visual Basic.NET en utilisant votre IDE préférée.
As your project evolves, you will modify and add to the original base of generated source code by working directly in the Java, C++, C#, or Visual Basic.NET sources using your favorite IDE.
Vous devez prendre la version correcte de la licence ou faire une mise à jour de votre PRO/5 ou Visual PRO/5 vers une version récente.
You must use the correct license version or upgrade your PRO/5 or Visual PRO/5 to a recent version 2.
Une telle closure est appelée en Ruby un bloc. Cette fonctionnalité est rapidement devenu l'une des plus populaires auprès des nouveaux utilisateurs de Ruby, habitués à des langages impératifs comme PHP ou Visual Basic.
The closure is called a block and has become one of the most popular features for newcomers to Ruby from other imperative languages like PHP or Visual Basic.
Beaucoup de concepteurs trouvent le code écrit à VB, C ++ ou Visual J ++ Plus facilement dans le réglage, qu'ASP.
Many developers find a code written in VB, C ++ or Visual J ++ Easier in debugging, than ASP.
La dilution initiale en zone rapprochée peut être calculée au moyen de modèles descriptifs, comme Cormix ou Visual Plumes.
The initial near field dilution may be computed using descriptive models, such as Cormix or Visual Plumes.
Améliore concrètement l'accès aux données et permet une prise en charge d'Unicode pour les applications Microsoft Visual Basic ou Visual C++ qui ont besoin d'accéder à des données à divers emplacements et dans différents formats.
Provides solid data access improvement and unicode support to Microsoft Visual Basic or Visual C++ applications that require data access in a variety of locations and formats.
Si votre projet générera un code source dans les langages de programmation.NET (C# ou Visual Basic), vos classes peuvent contenir des propriétés.NET qui peuvent être appelées de l'extérieur comme des attributs, mais sont mises en place internement en tant que méthodes.
If your project will generate source code in.NET programming languages (C# or Visual Basic), your classes may contain.NET properties that can be called from outside like attributes, but are implemented internally as methods.
