Vertaling van "ou XHTML" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour cela, il est nécessaire soit d'intégrer les scripts dans le document HTML ou XHTML, soit de les écrire dans un fichier séparé qui est associé au document.
For this purpose, the scripts are either embedded into the HTML or XHTML document, or written into a separate file linked to the document.
Nous ne souhaitons pas rendre ces anciennes pages conformes aux normes HTML4 ou XHTML tant que nous ne serons pas sûrs qu'elles fonctionneront aussi avec les anciens navigateurs; ce n'est tout simplement pas une priorité.
We do not want to make these older pages conform to HTML4 or XHTML until we're sure that they will also work with older browsers; it's just not a priority.
Par exemple, des changements en apparence très simples qui requièrent une correction facile au code HTML ou XHTML s'avèrent impossibles à effectuer en pratique parce que les développeurs Web n'ont pas accès au code source de leurs outils.
For example, very simple changes in appearance requiring an easy correction to the HTML or XHTML code are impossible in practice because the Web developers do not have access to the source codes of their tools.
Utiliser du code HTML (ou XHTML) est préférable pour une meilleure indexation car il contient certaines balises cruciales pour le positionnement
Using HTML (or XHTML) is preferable for better indexing because it contains some tag crucial for ranking
La page est structurée à l'aide d'un langage HTML ou XHTML déterminant l'ordre des titres, des paragraphes, des tableaux, etc.
The page is structured using an HTML or XHTML language determining the order of titles, paragraphs, tables, etc.
Dans le cas de XHTML 1 ou XHTML 5, un document peut inclure n'importe quel autre langage XML, à condition que ceux-ci soient identifiés par ce que l'on appelle des espaces de noms.
In the case of XHTML 1 or XHTML 5 a document can include any other XML language, provided that these are identified by so-called namespaces.
Les fichiers produits sont optimisés pour la diffusion web (repérage et temps de téléchargement) et sont offerts en formats PDF, XML ou XHTML.
The files produced are optimized for online distribution (SEO and download time) and are available in PDF, XML, or XHTML formats.
Ce cours demande des connaissances intermédiaires de HTML ou XHTML.
The course requires intermediate knowledge of HTML or XHTML.
La plupart des pages de ce site ont été écrites en respectant la norme XHTML 5 ou XHTML 1.1, qui permet de conserver la compatibilité avec les navigateurs HTML, en ayant tous les avantages d'être des documents valides XML 1.0.
Most of the pages of this Web site have been written conforming to XHTML 5 or XHTML 1.1, which allows a backward compatibility with HTML browsers, having all the advantages of being valid XML 1.0.
Les versions PDF, HTML ou XHTML de ce document utilisent des hyperliens pour marquer les références croisées.
PDF, HTML or XHTML versions of this document will use hyper-links to denote cross-references.
Note: Notez également que si vous intégrez PHP dans des documents XML ou XHTML, vous devez utiliser les balises pour rester conforme aux standards.
Note: Also note that if you are embedding PHP within XML or XHTML you will need to use the tags to remain compliant with standards.
Le langage HTML ou XHTML pour le code des pages, et CSS pour définir la présentation.
The HTML or XHTML language for the code of the pages, and CSS for the presentation.
L'élément HTML<vidéo>est utilisé pour intégrer des vidéo dans un document HTML ou XHTML.
The HTML<video>element is used to embed video content in an HTML or XHTML document.