Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ou au code source
Bedoelde u: ou du code source
Examples with "ou au code source" and their translation in Engels
Poste 501 Pendant les deux tests précédents, réalisés avec 500 clients « automatiques », un 501ème poste a été connecté en mode Administration ou en Mode Développement pour permettre de simuler un accès aux données ou au code source en temps réel à pleine charge.
Client #501 During the tests above, performed with 500 "automatic" clients, a 501st user was connected in Admin mode and Development mode in order to simulate access to data and source code in realtime while at full capacity.
Ceci est très utile lorsqu'il n'y a pas d'accès facile aux internes d'une interface graphique (client lourd) ou au code source de l'application ou de la page Web sur laquelle vous voulez agir.
This is very useful when there is no easy access to a GUI's internals or the source code of the application or web page you want to act on.
Vous utilisiez les contenus en ligne Skype sous la même forme que celle offerte sur le site Web Skype et vous n'apportiez aucune modification aux graphismes ou au code source HTML ou à une quelconque partie des contenus en ligne Skype.
You shall use Skype Online Material in such form as it is made available in the Skype Website, and shall not make any changes to the graphics or HTML source code or any other parts of Skype Online Material.
Andere resultaten
Aucune modification de l'application ou accès au code source requis.
No app changes or source code access required. Related
Outils - utilisez des outils supplémentaires tels que l'affichage des blocs ou l'accès au code source du module.
Tools - use additional tools like show blocks or access the module's source code.
S'agissant d'un registre en libre accès, n'importe qui peut rejoindre le réseau, effectuer des transactions et / ou accéder au code source du contrat.
Being a permissionless ledger, anybody is free to join the network, perform transactions and/or access the contract's source code.
Il vous est interdit de copier, démanteler ou accéder au code source de tout logiciel utilisé pour faire fonctionner les Sites ou les Programmes.
It's forbidden for you to copy, dismantle or access the source code of all software that we use for operating the Sites and the Programs.
C'est une liste de mots-clés que vous renseignez et qui n'est visible que par les moteurs de recherche ou en ayant accès au code source de votre site.
Meta keywords A list of keywords that you fill in that is only visible to the search engine, or by viewing the source of your website.
Si toutefois vous vous arrangez avec un autre site pour rendre disponible le code source nécessaire, et que vous mettez un lien ou une référence croisée au code source à côté des fichiers binaires, nous pensons que cela équivaut à « à partir du même endroit ».
However, if you make arrangements with another site to keep the necessary source code available, and put a link or cross-reference to the source code next to the binaries, we think that qualifies as "from the same place".
Les Parties ne pourront exiger le transfert, ou l'accès, au code source d'un logiciel appartenant à une entité d'une autre Partie, comme condition pour fournir des services liés à un tel logiciel sur son territoire.
No Party may require the transfer of, or access to, source code of software owned by a person of another Party, as a condition of providing services related to such software in its territory.
copier, redistribuer, publier, inverser la conception, décompiler, désassembler, modifier, traduire ou tenter d'accéder au code source afin de créer des œuvres dérivées du code source, ou
copy, redistribute, publish, reverse engineer, decompile, disassemble, modify, translate or make any attempt to access the source code to create derivate works of the source code or otherwise.
rétroconcevoir, décompiler, déchiffrer, désassembler ou tenter d'accéder au code source relatif au Magasin ou aux Produits, sauf dans la mesure où la loi applicable l'autorise expressément, en dépit de cette limite
reverse engineer, decompile, decipher, disassemble or otherwise attempt to access source code relating to the Store or any Products, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation
Accéder ou tenter d'accéder au code source, procéder à une modification ou altération quelconque du Contenu ou de la Plateforme notamment par reverse engineering, décompilation, désassemblage ou autres
Access or attempt to access the source code, modify or otherwise alter the Content or the Platform in particular by reverse engineering, decompiling, disassembling or otherwise
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 39931. Exact: 3. Verstreken tijd: 379 ms.
