Vertaling van "ou de Linux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si l'utilisation généralisée de GNU ou de Linux est le but ultime de notre communauté, alors on devrait saluer toutes les applications qui fonctionnent avec ce système, qu'elles soient libres ou non.
If the widespread use of GNU or Linux is the ultimate goal of our community, we should logically applaud all applications that run on it, whether free or not.
Ils avaient des claviers horribles et pratiquement inutilisables, des processeurs très lents, et utilisaient des versions de Windows ou de Linux qui étaient une vraie tannée sur de tout petits écrans.
They had awful, nearly unusable keyboards, very slow processors, and they ran versions of Windows or Linux that were a trudge to use on tiny screens.
Je vous suggère de monter l'image du disque de démarrage knoppix par le périphérique loop pour tenter de comprendre comment le processus de démarrage de knoppix (ou de Linux) fonctionne.
I suggest mounting the knoppix bootdisk image with the loop device to try to understand how the boot process of knoppix (or linux) works.
J'attends de vous que vous vous y connaissiez un petit peu à propos d'Unix ou de Linux .
I expect you to know a little about unix or linux.
Le double kiosque d'écran inclut un ordinateur puissant capable d'exploiter des systèmes d'exploitation de Windos 7 ou de Linux.
The dual screen kiosk includes a powerful computer capable of running Windos 7 or Linux operating systems.
Si une version antérieure de Windows XP ou de Linux est déjà installée sur votre ordinateur, l'installateur vous proposera plusieurs partitions.
If you have a previous version of Windows or Linux installed on your computer, you will potentially have multiple partitions.
Une connaissance d'UNIX ou de Linux est indispensable.
Knowledge of UNIX or Linux is essential.
Bien que Ashton Mills reconnaisse que les soucis de licences ne relèvent pas d'Ubuntu ou de Linux, ils peuvent être corrigés relativement facilement par l'utilisateur final.
Even though Ashton acknowledges that licensing issues are not the fault of Ubuntu or Linux, they can be rectified relatively easily by the end-user.
Il a ciblé uniquement les utilisateurs de Windows, sans rapports de Mac ou de Linux machines infectées.
It has only targeted Windows users, with no reports of Mac or Linux machines being infected.
Les participants devraient avoir une bonne experience de l'interface en ligne de commande d'UNIX ou de Linux.
Prerequisites Participants should be familiar with the UNIX or Linux command line interface.
L'installation de Greenstone à partir du cédérom est une opération très simple, sur tout ordinateur équipé de Windows ou de Linux: un programme d'installation standard complète des binaires pré-compilés.
Installing the Greenstone software from CD-ROM on any Windows or Linux computer is very easy indeed; a standard installation setup program is used in conjunction with pre-compiled binaries.
En fait, aucun éditeur d'Unix commercial ou de Linux n'a jamais donné un seul centime au projet.
In fact, no Commercial Unix or Linux vendor has ever given our project a cent.
X50V2 Près d'un an après le lancement de la première version sur le marché, le barebone X50V2 fait son entrée. Il sera également disponible comme système complet, équipé au choix de Windows 7 ou de Linux.
Almost one year after its successful introduction, the X50V2 Barebone is now being launched and will also be offered in future as a complete system, with a choice of Windows 7 or Linux.
