Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ou de diffracter
Examples with "ou de diffracter" and their translation in Engels
dans un autre mode de réalisation, la chambre contient des moyens de modification de la lumière permettant de réfléchir, de réfracter ou de diffracter la lumière provenant de la source lumineuse
alternatively, the chamber contains a light affecting means for reflecting, refracting or diffracting light from the light source
Andere resultaten
la paroi interne est texturée ou rugueuse afin de diffracter davantage l'écoulement de fluide
the internal wall is textured or roughened to further diffract the fluid stream
On peut créer ces masques le long d'une optique de base transparente au moyen de groupements de diffuseurs, de diffracteurs ou de réfracteurs déviant de façon relative différentes parties du rayonnement.
The shadow-forming masks can be formed along transparent base optics by arrays of diffusers, diffractors, or refractors that relatively divert different portions of the radiation.
Chaque pixel (320) possède un certain nombre d'éléments de diffraction ou de diffracteurs.
Each pixel (320) includes a number of diffractive elements or diffractors.
Le réseau de modulateurs de lumière à diffraction comporte des éléments modulateurs qui permettent de diffracter ou de réfléchir une incidence de lumière sur ceux-ci, dans une mesure déterminée par un élément d'image devant être représenté.
The diffractive light valve array includes modulator elements which diffract or reflect light incident thereon to an extent determined by an image element to be represented.
réduisant de ce fait les sons directs ou diffractés de bruits se propageant à partir de directions multiples.
thereby reducing the direct or diffracted sounds of noises propagating from multiple directions.
La lumière devant être filtrée et mesurée pénètre par une fenêtre munie ou non de microlentilles diffractrices ou réfractrices, et d'un filtre spatial éventuel.
Light to be filtered and detected comes in through a window wafer which may have diffractive or refractive microlenses, plus an optional spatial filter.
détecter les modes acoustiques à l'aide d'un faisceau laser sonde qui est réfléchi ou diffracté de façon à produire un faisceau de signaux
detecting the acoustic modes with a probe laser beam that is either reflected or diffracted to generate a signal beam
Les rayonnements indésirables comme le rayonnement infrarouge sont diffusés ou diffractés de sorte qu'une partie réduite est réfléchie dans la même direction que le rayonnement EUV réfléchi.
Unwanted radiation such as infrared radiation will be scattered or diffracted so that a reduced portion is reflected in the same direction as the reflected EUV radiation.
ce signal émis peut être réfléchi ou diffracté, de sorte que des signaux à trajets multiples arrivent à l'unité mobile, ce qui entraîne une distorsion dans l'impulsion de corrélation générée et des erreurs dans des mesures précises de temps d'arrivée
the transmitted signal may be reflected or defracted such that multipath signals arrive at the mobile unit. this leads to a distortion in the generated correlation pulse and errors in accurate (TOA) measurements
et la lumière diffractée de premier ordre ou la lumière diffractée de premier ordre produite par l'autre faisceau laser puisse être le composant ayant la plus grande intensité.
and the + first-order diffracted light or-first-order diffracted light produced from the other laser beam may be the component having the greatest intensity.
La structure permet de diffracter les signaux optiques dans deux bandes spectrales choisies.
The structure is operational to diffract optical signals in two selected spectral bands.
Dans un premier temps, nous nous sommes intéressés à la localisation de diffracteur quasi-ponctuel.
At first, we were interested in locating point-like scatterer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ou de diffracter in het Frans
Resultaten: 1282. Exact: 1. Verstreken tijd: 140 ms.
