We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or diffractive
or diffraction
La lentille de l'invention comprend des éléments optiques de réfraction ou de diffraction, ou une combinaison des deux.
The disclosed lens uses refractive or diffractive optics, or a combination of both.
Ce moyen optique comprend par exemple des éléments de réfraction ou de diffraction, des masques d'amplitude ou de phase, ou des modulateurs de lumière spatiaux programmables.
These optical means comprise for example refractive or diffractive elements, amplitude or phase masks, or programmable spatial light modulators.
l'hologramme représente un groupement tridimensionnel d'interférences ou de diffraction ayant une configuration efficace pour réduire le changement des couleurs dans les images affichées
the hologram represents a three-dimensional interference or diffraction array having a configuration effective for reducing color shift in the displayed images
Les avantages offerts par l'invention résident dans le fait que l'on évite les imperfections dues à des phénomènes d'interférence ou de diffraction, lors du transfert de structures d'un masque à, par exemple, une couche de photorésist.
The advantages provided by said invention lie in the fact that it enables to avoid imperfections caused by interference or diffraction phenomena, when transferring structures from a mask to, for example, a light sensitive resin.
le dispositif de lecture/écriture comprend une source laser émettant un faisceau laser, un élément holographique ou de diffraction, et un dispositif optique permettant de diviser ledit faisceau laser
the reading and writing having a laser source emitting a laser beam, a holographic or diffraction element, and an optical device for splitting the laser beam
Cet élément combinatoire (18) est une lentille holographique à réseau de diffraction qui est une lentille de réflexion ou de diffraction d'une largeur de bande lumineuse étroite qui comprend la lumière de la largeur de bande étroite des informations affichées.
This combiner element (18) is a diffraction grating holographic lens which is reflective or diffractive of a narrow bandwidth of light which includes the narrow bandwidth light of the display information.
Dans d'autres modes de réalisation, la surface optique est convexe de façon optique et est revêtue au moyen, de préférence, d'un revêtement anti-réfléchissant (AR), de manière à agir comme une lentille de réfraction ou de diffraction.
In other embodiments, the optical surface is optically convex and coated with, preferably, an antireflective (AR) coating to function as a refractive or diffractive lens.
L'ensemble de moulage comprend au moins une portion de moule (220) ayant une surface non critique (224) à géométrie de Fresnel ou de diffraction.
The mold assembly includes at least one mold portion (220) having a non-critical surface (224) with fresnel or diffractive geometry.
Chaque partie de surface est pourvue d'une seule structure de diffraction microscopiquement fine ou d'une structure qui possède une caractéristique d'absorption ou de diffraction ou bien qui est un miroir plan.
Each surface part is covered with an individual, microscopically fine diffraction structure or alternatively, a structure which has an absorbent or dispersive property or which is a flat reflective surface.
l'invention peut être appliquée, par exemple, dans la mesure optique d'objectifs de projection microlithographique à grande ouverture numérique par détection de front d'onde, utilisant l'interférométrie de cisaillement ou de diffraction par point ou une technique de mesure de moiré.
use, for example, for the optical measurement of microlithography projection objectives of high numerical aperture by means of wavefront detection using shearing or point diffraction interferometry or a moiré measuring technique.
les moyens de réflexion ou de diffraction sont supportés par une structure mince définissant une paroi externe qui longe ces moyens de réflexion ou de diffraction. ceci permet un soudage précis et efficace d'éléments cylindriques, notamment d'un serpentin à la surface d'un support plan
the reflecting and diffracting means are supported by a thin structure defining an outer wall which runs along said reflecting or diffracting means, thereby enabling more precise and efficient welding of cylindrical elements, in particular a coil at the surface of a planar surface
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
