We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or the Code of
or code of
and of the Code of
Vous avez besoin d'une traduction de votre permis d'exercer, d'une autre preuve de vos aptitudes médicales ou du code de conduite et d'éthique ?
You need your license to practice or another proof of your medical skills or the Code of Conduct and Ethics to be translated?
Il pourrait décider qu'il n'a pas besoin du commissaire à l'éthique ou du code de conduite pour lui dire qu'il ne peut pas représenter ses électeurs.
The member may decide that he or she does not need the Ethics Commissioner or the Code of Conduct to tell him or her that he or she cannot represent his or her citizens.
le cabinet contrevient à l'une des dispositions de la présente loi, des règlements, des règlements administratifs ou du code de déontologie de l'Ordre
the corporation contravenes any provision of this Act or of the regulations, by-laws or code of ethics of the college; or
Toute documentation relativement à des enquêtes menées en 2015 et 2016 ou tout suivi sur des plaintes concernant des violations possibles de la Loi sur le lobbying ou du code de conduite reliées au président du Conseil du trésor, Scott Brison.
Any records concerning 2015 and 2016 investigations or follow up on complaints concerning possible violations of the Lobbying Act or code of conduct in connection with Scott Brison, Treasury Board President Exemption
En cas de différend portant sur l'interprétation des versions en langue italienne ou française des présentes Conditions d'utilisation ou du Code de conduite, la version en langue italienne sera prioritaire.
In the event of any dispute as to the interpretation of the Italian and English versions of these Terms and Conditions of Use and of the Code of Conduct, the Italian version shall prevail.
Le projet de loi semble attaquer la question de la corruption - comme cela a été amplement démontré la semaine dernière dans notre enceinte - et pas la question des règles ou du code de déontologie.
The bill seems to attack the issue of corruption - something which was amply demonstrated last week in this chamber - and not the issue of the rules or the code of conduct.
Le directeur peut évaluer un fournisseur de services d'éducation agréé ou un programme d'éducation ou de formation qu'il offre à des étudiants internationaux pour déterminer s'il se conforme aux exigences de la présente loi ou du code de pratique et de conduite.
The director may evaluate a designated education provider, or a particular program of education or training provided to international students by that provider, in order to determine whether the provider is complying with this Act or the code of practice and conduct.
les dispositions particulières de la présente loi ou du code de pratique et de conduite dont l'inspecteur est autorisé à contrôler l'application
the specific provisions of this Act or the code of practice and conduct in respect of which the inspector is authorized to determine compliance
Nommé par l'Assemblée nationale, ce commissaire a pour fonction d'élaborer un code de déontologie régissant la conduite des lobbyistes et de faire des enquêtes et des inspections relativement à toute contravention aux dispositions de la Loi ou du code de déontologie.
The Lobbyists Commissioner will also be responsible for drafting a code of conduct for lobbyists and for making inquiries and inspections with respect to any contravention of the provisions of the Act or the code of conduct.
Nous enquêtons pour déterminer toute violation des règles, des normes de pratique, du code de déontologie ou du code de conduite.
We investigate to determine whether the member has violated the bylaws, Standards of Practice or the Code of Ethics.
Neuf sites (Arto, Bebo, Facebook, Giovani, Hyves, Netlog, One, Rate et SchuelerVZ) fournissent des conditions d'utilisation faciles à comprendre pour les mineurs et/ou une version adaptée aux enfants des conditions d'utilisation ou du code de conduite
9 sites (Arto, Bebo, Facebook, Giovani, Hyves, Netlog, One, Rate and SchuelerVZ) provide Terms of Use that are easy for minors to understand and/or a child-friendly version of the Terms of Use or Code of Conduct.
Les salariés, les clients et les autres partenaires sont appelés à signaler toute violation suspecte des lois ou du Code de conduite à leur supérieur hiérarchique ou, si cela n'est pas approprié ou possible, à tout membre de l'équipe de direction.
Employees, customers and other partners are expected to report any suspected violations of laws or the Code of conduct to their superior or if that is not appropriate or possible, to any member of the management team.
Chacun des membres de votre équipe doit comprendre son obligation de soulever toute préoccupation concernant une possible violation de la loi ou du Code de conduite et sera libre de soulever toute question de ce type.
Each member of your team should understand his or her obligation to raise any concerns about possible violations of law or the Code of Conduct, and will be free to raise any such concern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.