Vertaling van "ou encore plus simplement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or even simpler
Vous pouvez lancer des programmes en tapant simplement le nom de l'application que vous voulez démarrer - ou encore plus simplement: pressez la flèche vers le bas pour ouvrir la liste des dernières applications utilisées que vous avez tapés auparavant.
You can launch programs by simply typing the name of the application you want to launch - or even simpler: press the down-arrow key for list of most recently used programs you typed in beforehand.
Ou encore plus simplement, c'était peut-être juste le reflet "lumineux" du clair de lune ou d'éclairages publics.
Or even simpler, it was maybe just "glowing" in the moonlight or street lights.
Pour le plaisir de la dégustation, la convivialité d'un apéritif ou encore plus simplement comme prétexte à organiser une fête.
For tasting pleasure, enjoyment of an aperitif or even just as a pretext for organising a party. 48h shipping
Il est possible de les ajouter à différentes préparations ou encore plus simplement de s'en servir de garniture ou de rehausseur de goût pour un yaourt, par exemple.
It is possible to add them to different dishes or simply to use them as a garnish or flavor enhancer for a yogurt, for example.
Préparé sous forme de verrines, de galettes, ou encore plus simplement à la vapeur ou grillé afin de révéler pleinement ses arômes uniques: nous savons le mettre en valeur.
Prepared as parfaits, or simply steamed or grilled in order to reveal its unique taste and flavor: we know how to cook it perfectly.
Il réduit ainsi les coûts connus avec la production enzymatique grâce à une technique différente via un processus issu de l'industrie pharmaceutique ou encore plus simplement de la production de café ! Et ouvre la porte a la production en grandes quantités a un coût concurrentiel.
It reduces the production costs known with enzyme processes thanks to a different technique used in the pharmaceutical industry or simply the production of coffee, and opens the door to the production in large quantities at competitive costs.
Parce qu'aujourd'hui, l'art d'expliquer l'importance de notre unité nationale ou encore plus simplement notre fierté d'être Canadiens ne relève pas toujours de la plus grande orthodoxie.
Because today the art of explaining the importance of our national unity or, put still more simply, our pride in being Canadian, is not always totally orthodox.
Malgré cela, ils ont souligné le fait qu'il serait facile sous Linux d'ajouter une fonction « Caps Lock » par une redéfinition du clavier sous xmodmap ou encore plus simplement xkeycaps (une interface graphique).
However they pointed out that under Linux it would be easy to add a "Caps Lock" by using a key mapping through xmodmap or even easier xkeycaps (a graphical font end).
Tant et si bien que les habitants de Sienne le surnommèrent le « mangiaguadagni » (mangeur de gains) ou encore plus simplement le « Mangia » (mangeur).
So much so, that his fellow Siennese nicknamed him the wage-eater or, more simply, the eater.
Une telle fonction pourrait être remplie par un groupe additionnel, hiérarchiquement supérieur aux groupes techniques, ou bien par l'assemblée plénière du CEFACT ONU à laquelle prennent part les Etats-membres, ou encore plus simplement par son bureau.
This function could be carried out by an additional unit senior to the technical units in the hierarchy, or by the UN/CEFACT plenary and the Member States, or else simply by the plenary.
Les références sont la plupart du temps utilisées sous la forme suivante : « Nœud plat (ABOK #1402) », « ABOK #1402 », ou encore plus simplement « #1402 » si la référence est évidente ou a été préalablement établie.
Citations to Ashley numbers are usually in the form: "The Constrictor Knot (ABOK #1249)", "ABOK #1249" or even simply"#1249" if the context of the reference is clear or already established.
Vous pouvez télécharger une Apps (application mobile) via iTunes depuis votre ordinateur puis synchroniser avec votre iPhone; ou encore plus simplement, télécharger directement depuis votre iPhone sur AppStore.
You can download an Apps (mobile application) via iTunes from your computer and then synchonize your iPhone, or you can directly download it from your iPhone on the AppStore.
Depuis un téléphone mobile avec accès Internet ou encore plus simplement avec l'application Germanwings pour iPhone, Android ou Windows - la flexibilité dans toute sa splendeur !
Whether you use your Internet-enabled mobile phone or the even easier Germanwings app for iPhone, Android or Windows, it couldn't be more flexible!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
