Examples with "ou les applet de Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avant que vous commenciez à examiner les applications ou les applet de Java, vous devez placer le classpath de Java.
Before you start testing the java applications or applets, you have to set the java classpath.
Andere resultaten
Lorsque votre navigateur exécute un applet ou une application, Java stocke les fichiers dans son répertoire de cache pour améliorer les performances.
When your browser runs an applet or application, Java stores files in its cache directory for better performance.
Au cas de problèmes avec l'affichage des scènes, vérifiez le navigateur ou installez le plug-in qui affiche correctement les applets de Java.
Should any problems with displaying pictures appear, check your browser or install a plug-in that correctly displays Java applets.
En ce qui concerne les cookies ou les applets Java sont utilisés, il peut être désactivé en définissant le programme de navigation par un utilisateur donné.
As far as cookies or Java applets are used, this can be disabled by setting the browser program by a given user.
Nous n'utilisons pas de méthodes telles que les applets Java ou les contrôles ActiveX qui permettent de suivre votre comportement de navigation.
We do not use methods such as Java applets or ActiveX controls that make it possible to track your browsing behaviour.
De cette façon, les applications ou les applets installés qui se servent de versions antérieures de Java devraient continuer de fonctionner.
This means that any applications or applets that may rely on lesser versions of Java should still work.
Le navigateur AOL n'exécute pas correctement les programmes de discussion, les applets ou les jeux basés sur la technologie Java.
The AOL browser is not able to properly run Java technology based chat programs, applets or games.
Les messages présentés dépendent de différents facteurs de risque, comme l'utilisation d'anciennes versions de Java ou l'exécution de code d'applet qui n'est pas signé par une autorité de certification sécurisée.
The messages presented depends upon different risk factors, such as using old versions of Java or running applet code that is not signed from a trusted Certificate Authority.
De par leur conception, les applets Java qui résident sur un stockage utilisateur ou un partage réseau ont un accès en lecture sur le dossier dans lequel elles résident et sur tous ses sous-dossiers.
By design, a Java applet that resides on user storage or a network share has read access to the folder it resides in and all folders below it.
Ainsi, il est possible que les utilisateurs ne puissent pas télécharger Java ou exécuter des applets Java sans avoir auparavant configuré certains paramètres de proxy dans le navigateur Web de l'ordinateur.
As a result, users may be unable to download Java or to run some Java applets without configuring certain proxy settings in the computer's web browser.
Le système fonctionne avec tous les types de fureteurs et ne demande pas de pilotes USB, cookies, plugins ou des applets Java.
It works well with all leading browsers, requiring no USB drivers, Cookies, PlugIns or Java-Applets.
Les « objets » signés avec les technologies de signature d'objet peuvent être des applets ou tout autre code Java, scripts JavaScript, plugins, ou tout autre type de fichiers.
The "objects" signed with object signing technology can be applets or other Java code, JavaScript scripts, plug-ins, or any kind of file.
Les technologies comme Flash, Java ou les applets intégrés sont désactivées par défaut, car elles sont connues pour transmettre des informations privées à des serveurs externes quels que soient les paramètres de votre navigateur.
Technologies like Flash, Java, or embedded applets are disabled by default, as they're known to pass private information to external servers regardless of your browser settings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
