We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or modulating
or modulation
La modulation de l'intensité d'exposition peut être réalisée par modulation d'une source de lumière ou du balayage focal ou modulation de la transparence d'un milieu transparent dans le trajet de lumière.
Modulating the exposure intensity can be done by modulating a light source or the focal sweep or modulating the transparency of a transparent medium in the light path.
Entre 1948 et 1950, elle développe une théorie portant ces éléments mobiles régulant les gènes par inhibition ou modulation de leur action.
Between 1948 and 1950, she developed a theory by which these mobile elements regulated the genes by inhibiting or modulating their action.
les signaux associés à ces architectures et sous-systèmes (bande de base ou modulation),
the signals associated with these architectures and subsystems (baseband or modulation),
production, conversion ou modulation cohérente d'un rayonnement électromagnétique au moyen d'ondes de choc ou de solitons se propageant à travers des cristaux polaritoniques ou excitoniques
coherent generation, conversion, or modulation of electromagnetic radiation using shock waves or solitons propagating through excitonic or polaritonic crystals
Organisation du temps de travail ou modulation du temps de travail, ces nouvelles formules sont apparues dans le champ lexical des négociations de ce que l'on appelle communément les avantages sociaux.
Organization of working time or modulation of working time, these new formulas have emerged in the lexical field of negotiations of what are commonly referred to as social benefits.
Si de nouveaux intervalles chromatiques sont introduits, alors un changement de tonique (ou modulation) se produit, ce qui peut donner l'impression que le centre tonal se déplace.
If new chromatic intervals are introduced then a change of scale or modulation occurs, which may bring the sense of a change of tonal center (commonly called moving to a new key).
les vibrations dues à la rotation sont amorties en fonction de leur amplitude et leur position de phase, par génération de la pression de freinage ou modulation de la pression de freinage générée dans les freins des différentes roues pour limiter le patinage.
the rotary vibrations are damped by injecting the braking pressure or modulating the braking pressure injected to limit the slip in the individual wheel brakes depending on the amplitude and phase relation of the rotary vibrations.
Entre 1948 et 1950, elle développe une théorie portant ces éléments mobiles régulant les gènes par inhibition ou modulation de leur action.
Between 1948 and 1950, she developed a theory: these mobile elements regulated genes by inhibiting or modulating their action.
l'invention porte également sur des méthodes d'inhibition ou modulation de la croissance cellulaire ou du cycle cellulaire utilisant lesdits composés et sur ces composés et méthodes de traitement de maladies médiées par le protozoan, de la maladie d'alzheimer, et du diabète.
methods of inhibiting or modulating cell growth or cell cycling are provided using the compounds of the invention. in other aspects, compounds and methods for the treatment of protozoan-mediated diseases, alzheimer's disease and diabetes are provided.
Comme ceci provoque parfois une décharge spontanée, l'activation du mécanisme du PPSE lent (ou modulation du courant M) dans un ganglion sympathique produit des effets qui sont manifestes dans la composante autonome de l'organe cible.
Since this sometimes leads to spontaneous discharge, activation of the slow excitatory postsynaptic potential mechanism (or modulation of M current) within a sympathetic ganglion produces effects that manifest in the autonomic outflow to the target organ.
Cette invention a trait à des méthodes et à des compositions permettant de modifier ou de moduler, chez un mammifère, le poids corporel, le volume adipeux et le taux de leptine et ce, par modification ou modulation de l'activité du gène rsk2.
The present invention encompasses methods and compositions for altering, or modulating in a mammal, body weight, fat content, leptin levels by altering, or modulating, RSK2 activity.
Entre les différentes voix et les effets pour l'ajout de reverb, delay ou modulation, le ID:Core peut retirer d'une variété de styles musicaux, du blues et du jazz au métal lourd.
Between the different voices and effects for adding reverb, delay, or modulation, the ID:Core can pull off a variety of different musical styles, from blues and jazz to heavy metal.
Des cellules sont traitées par combinaison des cellules avec SCD2, traitement des cellules avec un anticorps ou fragment de celui-ci qui se lie à SCD2 ou modulation de l'expression ou l'activité de SCD2 par les cellules.
Cells are treated by combining the cells with SDC2, treating the cells with an antibody or fragment thereof that binds SDC2 or modulating expression or activity of SDC2 by the cells.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
