Ils produisent ainsi des pastiches à hypotexte simple, double ou multiple.
They thus produce pastiches with single, double or multiple hypotexts.
Les étoiles font souvent partie d'un système binaire ou multiple...
Most stars are members of double or multiple star systems...
Ils pouvaient même se débarrasser de double, triple ou multiple implications des pensées charnelles.
They could even get rid of the double, triple, and multiple entanglements of fleshly thoughts.
Il existe plusieurs avantages à avoir la double ou multiple nationalité mais des inconvénients peuvent aussi survenir.
While there are many benefits to dual and multiple citizenship, some disadvantages may occur.
Les joueurs peuvent choisir de jouer à main simple ou multiple.
Players can play either single or multi hand games.
Conditions selon lesquelles une entité proposante peut soumettre un programme simple ou multiple
Conditions under which a proposing organisation may submit a simple or multi programme
Il est possible de convertir un fichier de présentation ou multiple.
It is possible to convert one presentation file or multiple.
Plusieurs de ces biens ont une utilisation double ou multiple.
Several of those goods have a dual or multiple use.
Un bilan de la discrimination double ou multiple devrait être établi.
Account should be taken of double or multiple discrimination.
Le montage est possible dans un cadre simple ou multiple.
Installation is possible in single or multiple frames.
Occasionnellement, le doigt pelvien peut être bilatéral ou multiple.
Occasionally the pelvic finger may be bilateral or multiple.
Si la grossesse est simple, gémellaire ou multiple.
If the pregnancy is single, twin or multiple.
Plusieurs formats sont disponibles en colonne simple ou multiple.
Several formats are available in single or multiple columns.
