De même, il ne peut pas être illimité ou permanent.
Disponibles sous forme d'abonnement annuel ou permanent.
Plans are available on an annual or permanent subscription basis.
Location de chauffage portable, mobile ou permanent à haute capacité pour usage commercial, industriel, institutionnel et événementiel.
High-capacity portable, mobile and permanent heating systems rentals for use in commercial, industrial or institutional facilities, and events.
le caractère institutionnel ou permanent de l'arbitrage, celui-ci bénéficiant de l'appui d'un service technique spécialisé
arbitration is official and permanent, with highly specialized technical back-up services
Le passage peut être temporaire, fréquent ou permanent.
The crossing may be temporary, frequent or permanent.
La fixation doit avoir un caractère concret ou permanent.
The connections should be substantial or permanent in nature.
Ce transfert peut être ponctuel ou permanent.
This transfer can be temporary or permanent.
Remove cheveux indésirables, et l'effet est stable, à long terme ou permanent.
Remove unwanted hair, and the effect is stable, long-term or permanent.
Les contingents peuvent être transférés à titre provisoire ou permanent d'une entreprise à une autre.
These quotas may be transferred between companies on a temporary or permanent basis.
Les mesures les plus radicales consisteraient à un déménagement provisoire ou permanent des membres de la famille.
More drastic measures include temporary or permanent relocation of family members.
Vous avez le choix entre un bail dynamique ou permanent.
A lease is either dynamic or permanent.
Les symptômes peuvent rester constants ou s'aggraver et peuvent avoir un caractère transitoire ou permanent.
Symptoms can remain the same or worsen and can be temporary or permanent.
Le type de permis de conduire (temporaire, probatoire ou permanent)
Type of driver's licence (temporary, probationary or permanent)