Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ou plus simplement comme
Examples with "ou plus simplement comme" and their translation in Engels
Gallura est le nom de cette partie de la Sardaigne, la ville est également connue sous le nom de Santa Teresa di Gallura, ou plus simplement comme Santa Teresa.
Gallura is the name of this part of Sardinia; the town is also known as Santa Teresa di Gallura or more simply as Santa Teresa.
Ceux qui ont péri au cours de ces tragédies parainnées par l'Etat n'étaient pas vus par ceux qui les tuaient comme des groupes ethniques rebutants mais comme des dommages collatéraux de la politique gouvernementale, ou plus simplement comme des ennemis de l'Etat.
The people who died in these tragic, government-sponsored events were seen by the people who killed them not as offensive ethnic groups but as collateral damage to government policies or more simply as enemies of the state.
NATURE ELEMENTS est un Univers qui peut se définir comme un concept store, un show room ou plus simplement comme un lieu de ressources agréable.
NATURE ELEMENTS could be defined as a concept store, a showroom or simply as a pleasant space of resources.
Connue comme Belén Rodríguez ou plus simplement comme Belén, elle vit à Milan depuis 2004.
Known as Belén Rodríguez or Belén, she has been based in Milan since 2004.
Andere resultaten
En ce qui concerne les méthodes d'établissement de budget, vous pouvez opter soit pour une méthode professionnelle ou une méthode plus simple comme un tableur.
In terms of budgeting methods, you can either opt for a professional one or use a simpler way, like a spreadsheet for instance.
Des produits financiers plus standardisés ou plus simples, comme il en existe dans certains États membres, pourraient également être utiles dans certains cas.
In some cases more standardised or simple financial products, which are available in some Member States, might also be useful.
Pour le plaisir de la dégustation, la convivialité d'un apéritif ou encore plus simplement comme prétexte à organiser une fête.
For tasting pleasure, enjoyment of an aperitif or even just as a pretext for organising a party. 48h shipping
On peut dire qu'il prouve la force que peut avoir la création des mythes, ou plus simplement la calomnie utilisée comme arme politique dans le domaine des idées.
It might be entitled the chapter on the Power of Mythology, or more simply, Ideological Calumny as a Political Weapon.
Ou plus simplement : "Fais comme si et ça viendra."
Put another way, "Fake it till you make it."
Qu'il s'agisse d'un modèle Barcelona de Mies van der Rohe, ou d'un modèle plus simple comme celui que je me suis offert chez Habitat, il faut compter entre plusieurs centaines voire milliers d'euros.
Whether it's a Barcelona model by Mies van der Rohe, or a simpler model like the one I buy to Habitat, it takes between several hundreds or even thousands of euros.
Par exemple, vous pourriez dire que vous avez été heureux de voir cette personne travailler vers son objectif, ou plus simplement quelque chose comme « Je suis vraiment content pour toi ».
For example, you could say that you've enjoyed watching the person work toward his or her goal, or simply say "I'm really happy for you."
L'artiste imprime en apposant la feuille sur la planche encrée et en appliquant une pression au revers de la feuille à l'aide d'un rouleau ou plus simplement, comme Escher, à l'aide du dos d'une cuillère.
To print, the artist places the paper on the inked block and applies pressure to the back of the sheet, using a roller or simply the back of a spoon, as Escher did.
Si vous cherchez les boutiques les plus chics, mieux vaut vous diriger vers la via XX settembre, ou plus simplement la via Venti comme disent les Génois.
If you want something a bit more chic, head for via XX settembre, or the via Venti, as it is known to locals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 129635. Exact: 4. Verstreken tijd: 809 ms.
