We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'enregistreur peut être mis en service immédiatement sans configuration ou programmation complexe.
The recorder can be started up immediately without any complicated setup or programming.
Absolument aucune personnalisation ou programmation initiale n'est requise.
Absolutely no up-front customization or programming effort is required.
un dispositif de communication portable, par exemple un téléphone mobile, qui importe des informations non d'adresse à partir d'un contact pour une utilisation dans une communication avec le contact et/ou une planification ou programmation d'un calendrier d'un ou plusieurs événements, activités ou similaires
a portable communication device, for example a mobile telephone, imports non-address information from a contact for use in communicating with the contact and/or planning or scheduling a calendar of one or more events, activities or the like
un procédé servant à transférer un maximum de données avec des ressources radio minimum au moyen du contrôle d'une opération HARQ (demande de répétition automatique hybride) dans une affectation ou programmation dynamique de ressources radio.
a method for transferring maximum data with minimum radio resources by controlling a hybrid automatic repeat request (HARQ) operation in a dynamic radio resource allocation or scheduling.
La bibliothèque de polices prédéfinies identifie la plupart des textes, sans apprentissage des polices ou programmation supplémentaire, pour une mise en œuvre facile et rapide.
The pretrained font library identifies most text without additional programming or font training for fast, easy implementation.
Toutefois, le programme d'association ne constitue pas en soi un document de programmation financière et ne se substitue pas aux travaux de formulation ou programmation financières des parties.
Notwithstanding this, the latter is not in itself a financial programming document and does not substitute for the programming or formulation exercises undertaken by the Parties.
Tout surdosage à la suite d'une mauvaise installation ou programmation est également impossible.
Nor is it possible to get an overdose through faulty installation or programming.
Aucun pré-requis en informatique ou programmation.
Nothing with respect to computer science or programming.
Développement et gestion d'applications simplifiés, sans rédaction de scripts ou programmation
Simplifies application development, and maintenance, without scripting or programming
Diagnostic des problèmes de contrôle ou programmation sur des équipements de production
Diagnosis of production equipment control or programming problems
Le gros avantage de ce kit est qu'il permet de construire des gadgets sans aucune expérience en codage ou programmation.
The big advantage of this kit is that it allows you to build gadgets without any coding or programming experience.
Toute traduction, modification ou programmation supplémentaire nécessaire à l'utilisation des fichiers envoyés par le client sera facturée au taux en vigueur.
Any additional translating, editing, or programming needed to utilize client-supplied files will be charged at our current rates.
Vous n'avez aucune expérience en design web ou programmation?
No clue about design or programming?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
