Cet article ou section contient des informations questionnées, disputées ou controversées.
This article or section contains questioned, contended or controversial information.
Pour basculer vers une autre page ou section, cliquez sur son nom.
To switch to any other page or section, click its name.
Le ministre peut, par règlement, fixer une vitesse minimale pour toute route ou section de route.
For any highway or portion of a highway, the minister may fix a minimum permitted speed by regulation.
un dispositif de signalisation faisant face aux véhicules quittant cette route ou section de route
a traffic control device facing traffic leaving the highway or portion thereof,
Collez plutôt le contenu après la première page ou section, puis réorganisez-les.
Instead, paste after the first page or section, then rearrange them.
Ils ne se tournent pas vers l'intérieur, leur propre ministère ou section.
They do not look inwards in their own department or section.
Citer les documents par leur titre, et, s'il y a lieu, par chapitre ou section.
Cite documents by title and where applicable, chapter or section.
Dans le texte sont également insérées des images au début de chaque partie ou section.
Images have also been incorporated into the text at the beginning of the respective part or section.
De plus, le cadre stratégique définit de nombreux indicateurs pour chaque groupe ou section de l'organisation.
In addition, the strategic framework defines numerous indicators for each unit or section of the organization.
Ce n'est malheureusement pas une option puisque nous ne pouvons pas garantir de table ou section spécifique.
It is unfortunately not an option as we cannot guarantee a specific table or section.
Une partie ou section de la pluralité d'éléments cadres peuvent s'étendre dans le treillis et être accouplés à celui-ci.
A portion or section of the plurality of frame members may extend through and be coupled to the mesh.
Choisissez de placer le pixel sur toutes les pages du site ou sur une seule page ou section spécifique.
Decide if you will place the retargeting tag across all of your website's pages or only a specific page or section.
Il est utile de consigner les renseignements sur une seule feuille ou section du dossier de la personne vaccinée.
It is useful to record all the information in a single sheet or section of the vaccinee's chart.