Cela est particulièrement vrai lors du choix parmi différents carburants ou technologies disponibles.
This is especially true for making choices among available alternative fuels or technologies.
Ne publiez rien concernant les produits ou technologies non annoncés.
Depuis toujours, les artistes se saisissent des techniques ou technologies de leur temps afin d'en témoigner.
Historically, artists have always made use of the techniques and technologies of their time to show them off.
Les prototypes sont utilisés dans le monde de l'automobile pour tâter le pouls du public à propos des futurs designs ou technologies.
Concept vehicles are used in the auto industry to gauge public reaction and acceptance of future designs and technologies.
Mêmes règles que le niveau du sol, mais objets ou technologies modernes ou de science-fiction seraient autorisés.
Same rules as ground level, but modern or scifi items and technology would be allowed.
De par leur nature, les normes n'incluent pas toutes les spécifications ou technologies possibles.
By their nature, standards will not include all possible specifications or technologies.
Cet argent pourrait être versé directement dans des fonds destinés à des politiques ou technologies vertes.
The money could go directly to funds for green policies or technologies.
Nouvelles techniques ou technologies appliquées avec succès pour promouvoir le développement
New techniques or technologies being successfully applied to enhance development
Les parties intéressées sont invitées à consulter les spécialistes propres à leurs industries ou technologies respectives.
Stakeholders are encouraged to consult with specialists relevant to their respective industries or technology.
Cette situation peut aussi affecter la disponibilité si les systèmes ou technologies ne sont plus supportés.
This situation may also affect availability if the systems or technologies are no longer supported.
La recherche écosanté innove en apportant des changements résultant de l'application de nouvelles méthodes, idées ou technologies.
Ecohealth research innovates by effecting change through the application of new methods, ideas, or technologies.
Nous introduisons continuellement de nouveaux produits ou technologies et utilisons une variété de sources d'innovation.
We continually introduce new products or technologies and use a variety of sources of innovation.
Obtenez une vue instantanée des relations entre applications, quelles que soient les plates-formes ou technologies utilisées.
Get an instant view of the application relationships, regardless of the platforms or technologies used.