Les inflorescences axillaires ou terminales portent de petites fleurs blanches, très odorantes.
The axillary or terminal inflorescences carry small white flowers that are fragrant.
Fleurs généralement organisées en paires axillaires ou par trois, ou terminales sur les pousses.
Flowers usually in axillary pairs or threesomes, or terminal on shoots.
On bat les records du nombre de gens qui ont des maladies chroniques ou terminales, et de plus en plus vieux.
There are already record numbers of us living with chronic and terminal illness, and into ever older age.
Les fleurs sont en grappes axillaires ou terminales, les pétales sont jaunes, il y en a trois qui sont plus grands que les deux autres.
The flowers come in axillary and terminal racemes, the petals are yellow, three of them being larger the other two.
Le seul moyen de protéger efficacement la population est de maintenir l'euthanasie comme un acte illégal et d'assurer des soins de qualités aux personnes atteintes de maladies chroniques ou terminales.
The only way to effectively protect people is by maintaining euthanasia as an illegal act and ensuring the proper care of people with chronic or terminal conditions.
Les paniers sont de 5-8 cm de diamètre, similaires à l'inflorescence nemahrovyh dahlias, axillaires ou terminales.
Baskets are 5-8 cm in diameter, similar to the inflorescence nemahrovyh dahlias, axillary or terminal.
Ces changements impliquent une variation dans la position du centromère sur chaque chromosome, depuis une position médiale chez les populations nordiques à des position distales ou terminales chez les populations du sud.
These changes involved variation in the position of the centromere on every chromosome, from medial locations in northern populations to more distal or terminal locations in the southern populations.
Enfin, les villosités intermédiaires matures, dont sont issues les villosités libres ou terminales avec leur vascularisation foetale maximale, qui constituent 40% du volume et 50% de la surface d'échange du placenta à terme.
From the mature intermediate villi the free villi or terminal villi arise which makes up 40% of the volume and 50% of the exchange surface of the placenta before birth.
Fleurs généralement organisées en paires axillaires, ou terminales sur des pousses, inflorescence très désordonnée.
Flowers usually in axillary pairs or terminal on shoots, inflorescence very lax.
Essentiellement, les soins palliatifs visent à améliorer la qualité de vie des résidents atteints de maladies chroniques ou terminales progressives et limitant l'espérance de vie.
Fundamentally, Palliative Care aims to enhance quality of life for residents who are experiencing progressive and life limiting chronic or terminal illnesses.
Santé Canada met en œuvre un «Programme d'accès spécial», qui est conçu de manière à permettre à des Canadiens atteints de maladies rares ou terminales d'avoir accès à des médicaments dont l'utilisation ne serait pas, autrement, autorisée au Canada.
Health Canada has a "Special Access Programme", which is designed to give Canadians with rare diseases or terminal illnesses access to medications that are not otherwise approved for use in Canada.
Dans la plupart des cas, on ne trouve pas d'accumulations de feuilles basales ou terminales.
In most cases, neither basal nor terminal aggregations of leaves occur.
Ce gouvernement note aussi que la majorité des installations primaires ou terminales appartiennent aux producteurs de grains réunis en coopératives.
The government notes as well that the majority of primary and terminal elevators are owned by the producers themselves through the various wheat pools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
