Vertaling van "ou un codeur" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Frein (pas en combinaison avec un potentiomètre ou un codeur)
Brake (not in combionation with potentiometer or encoder)
l'invention concerne un système sécurisé permettant de contrôler l'accès à un système informatique utilisant un lecteur ou un codeur de carte à puce intelligente couplé audit système informatique
a security system for controlling access to a computer system utilising a smartcard reader or encoder coupled to the computer system is disclosed
un ensemble moteur conçu de manière à s'adapter de façon interchangeable à un résolver ou un codeur
a motor assembly adapted to interchangeably accommodate either a resolver or an encoder
Un décodeur ou un codeur peut être couplé au démodulateur de sous-porteuse adaptatif ou au modulateur de sous-porteuse adaptatif afin de mettre en oeuvre un contrôle de parité, faible densité.
A decoder or an encoder may be coupled to the adaptive subcarrier demodulator or to the adaptive subcarrier modulator to implement low density, parity checking.
l'invention concerne un détecteur de repère de référence s'utilisant avec une échelle métrologique ou un codeur qui comporte un repère de référence à motif pouvant se déplacer vers ledit détecteur
the invention relates to a reference mark detector for use with a metrological scale or encoder having a patterned reference mark rm movable relative to the reference mark detector
la mise en facteur est réalisée facilement par une procédure de décalage et de comptage, un décaleur et un compteur, ou un codeur de priorité
the factorization is easily performed by a shift and count procedure, a shifter and counter, or a priority encoder
le dispositif peut en outre comporter un entrelaceur convolutionnel qui entrelace le flux avec un fantôme ou un codeur RS et un codeur CRC, ce qui renforce la stabilité des services de radiodiffusion numérique.
the device may further include a convolutional interleaver which interleaves the stream with a dummy or an RS encoder and a CRC encoder. this enhances the stability of digital broadcasting services.
Si un « Line Driver » ou un codeur absolu est requis, nous devrons concevoir une carte d'extension interne qui occupe l'espace de la carte EtherCAT et l'un de ses connecteurs.
If a line-driver or an absolute encoder is mandatory, we would need to design an internal extension board which uses the space of the EtherCAT board and one of its connectors.
Si il est mis à zéro, l'origine sera à l'emplacement du contact (plus la distance éventuelle pour attendre l'index suivant, si une règle de mesure, ou un codeur de position avec index sont utilisés).
If you set this to zero then the Origin will be at the location of the limit switch (plus distance to find index if used) Home Search Velocity Course home search velocity in units per minute.
