Les organisations peuvent améliorer la sécurité en choisissant des outils open source bien évalués.
Nos solutions sont basées sur des plateformes et des outils open source.
Elle aime bricoler avec des outils open source, en bidouillant des fonctionnalités sans objectif précis.
She enjoys hacking about with open-source tools, tweaking features without a clear goal.
Pendant la table ronde, elle a brandi l'étendard des outils open source et de la collaboration.
During the panel, she waved the banner for open-source tools and community collaboration.
Akka est une boîte à outils open source permettant la création d'applications simultanées et événementielles sur la JVM.
Akka is an open source toolkit and runtime for building concurrent and event-driven applications on the JVM.
Nous fournissons une étude comparative de certains outils open source existants.
We provide a comparative study of some existing open source tools.
Etudes et développements spécifiques sur les outils open source.
Specific studies and developments on open source tools.
Utilisez les outils open source que vous connaissez bien.
Work with the open-source tools you know.
Une rencontre pour toute personne intéressée par la vidéo et les outils open source.
A meeting for people interested in working with video and open source tools.
Pour réduire les frais de développement, l'équipe a choisi d'utiliser des outils open source.
To bring down development costs, the team decided to use open-source tools.
Elle a tout de suite parlé le même langage que moi en évoquant les outils open source et les communautés de développement collaboratif.
She spoke my language immediately, mentioning open-source tools and collaborative coding communities.
Utilisez des outils open source pour déployer et gérer des conteneurs
Use open source tools to deploy and manage containers
Il existe d'excellents outils open source pour s'assurer que les services répondent en permanence.
There are excellent open source tools designed to ensure that services are always responsive.