Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outrepasse
Geflecteerde vorm van outrepasser
Vertaling van "outrepasse" in Engels
Il faudra être certain qu'aucun geste n'outrepasse les limites.
We will have to ensure that no action exceeds the limits.
Cette règle nationale outrepasse les règlements cynologiques.
This national rule exceeds the cynological rules.
Nous souhaitons nous assurer que le fédéral n'outrepasse pas ses compétences.
We want to ensure that Ottawa does not overstep its jurisdiction.
Nous estimons toutefois que la présente résolution outrepasse les limites de la subsidiarité.
In our opinion, this resolution oversteps the limits of subsidiarity, however.
Répondre au risque que la direction outrepasse les contrôles.
Addressed the risk of management override of controls.
N'outrepasse plus jamais mon autorité.
Don't ever override my authority again.
À notre avis, cela indique que le comité outrepasse son mandat.
We feel it's evidence that the board is exceeding its mandate.
Cela outrepasse les bornes d'un sain parlementarisme.
This oversteps the bounds of a healthy parliamentary process.
Lorsque l'autorité constituée outrepasse ses compétences, les tribunaux administratifs peuvent annuler sa décision.
When a public authority exceeds the powers granted to it by law, administrative courts can overturn its decision.
La commande outrepasse le format défini des nombres complexes de la calculatrice. '
The command overrides the calculator's complex number format setting. '
La splendeur de l'éveil outrepasse largement les mots écrits, si beaux soient-ils.
The splendor of awakening far exceeds the written words, however beautiful they may be.
Passe un courant de basse tension à travers les échantillons, outrepasse les circuits et rends-les inertes.
Run a low-voltage current through the specimens, override the circuitry and render them inert.
Je réitère ma préoccupation quant au fait que cette motion outrepasse les pouvoirs de ce comité.
I would renew my concern that this motion exceeds the authority of this committee.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met outrepasse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
outrepasser les limites v.
overstep the boundaries
"Il a outrepassé les limites en critiquant publiquement son patron."
outrepasser ses droits v.
overstep one's authority
"Le directeur a outrepassé ses droits en licenciant sans motif valable."
outrepasser ses compétences v.
overstep one's authority
"Le directeur a outrepassé ses compétences en prenant cette décision seul."
Synoniemen voor outrepasse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 883. Exact: 883. Verstreken tijd: 52 ms.
