Ils ont collaboré avec des développeurs Linux, ont ouvert le code source de tous leurs pilotes et ont été acclamés comme le grand espoir pour le jeu sous Linux.
They worked with Linux developers, open sourced all their drivers and were hailed as the great hope for Linux gaming.
Nous sommes heureux d'annoncer aujourd'hui que nous avons complètement ouvert le code source de ProtonMail 2.0 et nous annonçons également le lancement officiel d'un programme bug bounty pour encourager la participation de la communauté pour faire de ProtonMail le service mail le plus sécurisé.
We are happy to announce today that we have completely open sourced ProtonMail 2.0 and we are also officially launching a bug bounty program to encourage community participation in making ProtonMail the most secure email service ever.
En 2009, j'ai écrit les premières lignes d'Elasticsearch et j'en ai ouvert le code source.
In 2009, I sat down and wrote the first few lines of Elasticsearch and open sourced it.
En 2007, AMD a ouvert le code source de quelques pilotes Radeon.
In 2007, AMD have open sourced some ATI Radeon drivers.
Facebook a ouvert le code source de React, sa bibliothèque JavaScript prévue pour écrire des interfaces utilisateur réactives, utilisée pour réaliser le site web Instagram ainsi que des parties du site web Facebook.
My Reading List Facebook has open sourced React, its JavaScript library for building reactive user interfaces, used to build the Instagram website as well as portions of the Facebook website.
Après avoir ouvert le code source du client, une autre faille de sécurité a été découverte permettant la création de prims géantes pendant une courte période de temps.
After open sourcing the viewer, another bug exploit allowed the creation of mega prims for a limited time.
La version 2.0 marque une nouvelle étape dans notre parcours vers l'open source puisque nous avons complètement ouvert le code source du projet 2.0.
Version 2.0 marks another milestone in our open source journey as we have completely open sourced the 2.0 codebase.
Jusqu'ici, IBM a ouvert le code source d'environ 30 projets, prévoyant d'augmenter ce nombre jusqu'à 50 d'ici la fin de l'année.
So far, IBM has open sourced about 30 projects, and they plan to increase the number up to 50 by the end of the year, and others may come in the future.
Nous disposions d'une carte qui était pratiquement au coude à coude avec nVidia, nos pilotes étaient open source et, en décembre 1999, id Software nous a fait un grand cadeau : ils ont ouvert le code source de Quake I.
We had a card that was almost neck-to-neck with nVidia, our drivers were open source, and in December 1999, id Software gave us a huge gift: they open sourced the Quake I codebase.
LinkedIn a ouvert le code source de PalDB, une base de données embarquée clé-valeur en lecture-seule, 8 fois plus rapide que LevelDB et plusieurs fois moins consommatrice en mémoire qu'un hashset.
LinkedIn has open sourced PalDB, an embeddable read-only key value store, 8 times faster than LevelDB and taking several times less memory than a hashset.
L'histoire des jeux FPS est longue et tortueuse et a commencé quand id Software a ouvert le code source de Doom.
We have a long and twisted history with FPS games which started when id Software open sourced code for Doom.
Parallèlement aux licences d'Inventor commercialisées par la société TGS, SGI a ouvert le code source d'Open Inventor en août 2000 sous licence LGPL.
After many years of Inventor being solely available under proprietary licensing from TGS (today, FEI), it was released under the LGPL open source license in August 2000, which is available from SGI.
Bonne nouvelle pour la communauté libre - nous avons ouvert le code source des éditeurs de bureau ONLYOFFICE.
