Vertaling van "ouverture du code source" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opening source code
De nombreux sites expliquent en détails toutes les implications de l'ouverture du code source des logiciels.
Numerous sites explain in details the outcome of opening software source code.
C'est de nous tous, c'est-à-dire aussi pour vous, à condition de respecter les règles de base énoncées dans la licence, comme l'ouverture du code source par exemple.
It is from all of us, i.e. also for you, provided you respect the basic rules laid out in the license, such as the openness of the source code for example.
En d'autres termes, ces libertés de nature technique, sous-tendues par l'ouverture du code source, permettent la poursuite de « valeurs finales » comme l'entraide, le partage de connaissances, la qualité technique, la transparence et la satisfaction des utilisateurs.
In other words, these technical liberties, supported by the opening of the code, allow for the pursuit of the "end values" such as mutual help, sharing of knowledge, technical quality, transparency and user satisfaction.
L'ouverture du code source offre à la fois une garantie d'intégrité des solutions de développement autour de standards communs, un gage d'interopérabilité pour les systèmes complexes, ainsi qu'un gage de pérennité des solutions choisies.
Opening the source code provides all together a guarantee of integrity for the development solutions around common standards, a guarantee of interoperability for complex systems, and a guarantee of continuity for the solutions.
L'idée de la création, de la diffusion et de la préservation des œuvres par le biais de l'ouverture du code source est une nouvelle approche dans l'art, mais qui a ses racines dans l'art conceptuel des années 1960.
The idea of the creation, dissemination and preservation of artworks by the means of open source code is a new approach in art, but one which has its roots in the instruction-based conceptual art of the 1960s.
Finalement, l'ouverture du code source tend à engendrer de larges communautés de développeurs volontaires, souvent bénévoles, qui fournissent au monde entier des logiciels libres de qualité comme ceux dont vous disposez sur la FramaKey.
Finally, opening access to the source code tends to generate broad communities of voluntary developers, often volunteers, who provide the world with free quality software, such as those installed on the FramaKey.
L'interface de développement d'Arduino IDE est basée sur le principe de l'ouverture du code source, que vous pouvez télécharger gratuitement pour l'utilisation de la création thématique, de l'enseignement scolaire, de la télévision, des travaux interactifs, etc.
Development interface of Arduino IDE is based on the principle of opening source code, which you can freely download to use in the thematic making, school teaching, television controlling, interactive works and so on.
Nous sommes bien là dans un nouveau modèle issu de la révolution Logiciel Libre, à travers l'ouverture du code source et le fait d'appliquer des idées innovantes non pas pour protéger un fond de commerce, mais pour développer de nouveaux marchés.
This is indeed a new model coming from the Free Software revolution, consisting in the opening of the source code and the implementation of innovative ideas, not to protect the companies current market, but to develop new markets.
Comment et pourquoi l'ouverture du code source peut-elle contribuer à la préservation des « libertés essentielles » de l'utilisateur et de l'utilisatrice (Richard Stallman, 2016)?
How and why can opening source code contribute to preserving users' "essential freedoms" (Stallman, 2016)?
L'ouverture du code source et l'utilisation de l'état développé par langage C dans le concept Java (plate-forme croisée) font une croissance rapide du module périphérique Arduino et de l'application Spécification Custom
Opening source code and using C language developed status in Java concept (cross platform) make a rapid growth of Arduino peripheral module and application Specification Custom
"Ouverture du code source" représente l'action de mettre ces fichiers à la disposition de tous.
When an application is Open Source, that means that the files are available to all.
Ouverture du code source de la plateforme OpenCTI - Luatix - Cybersécurité et gestion de crise Blog Slack
Open sourcing the opencti platform - Luatix - Cybersecurity and crisis management Blog Slack
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
