Une stratégie «overlay» peut s'envisager à court ou long terme.
An overlay strategy can be used in the short or long term.
Un simple menu comprenant trois items a été défini dans l'overlay.
Defined within the overlay is a single menu with three items in it.
Pour importer un overlay dans une fenêtre, utilisez la syntaxe ci dessous.
To import an overlay into a window, use the syntax described below.
Enfin, les annonces overlay peuvent être totalement ignoré par le spectateur.
Finally, overlay ads can be totally ignored by the viewer.
La couche supérieure est décorative, recouverte d'un overlay.
The top layer is decorative, covered with an overlay.
Activez la checkbox Overlay, et choisissez le format voulu.
Activate the Overlay checkbox, and choose the desired format.
Un gros overlay et un chapeau irlandais ne chassent pas la bonne fortune.
Big overlay and local hat doesn't hurt the goodwill.
Puis vous pouvez utiliser layman pour ajouter l'overlay nécessaire.
Then you can use layman to add the needed overlay.
Un avertissement acoustique n'est pas possible avec cet overlay.
An acoustic warning is not possible with this overlay.
Cela requiert que vous ayez correctement configuré l'overlay.
It requires that you have a properly configured overlay setup to work right.
Tout d'abord, créons un simple overlay.
First, let's create a simple overlay.
Le stratifié peut comporter une feuille protectrice overlay.
The laminated material may comprise a protective overlay sheet.
Livrée sans joystick, boutons, câblage et overlay.
This panel base does not includes joystick, button, wiring and overlay.