Chaque mois lors de l'ovulation, l'ovaire libère un œuf mûr.
Each month during ovulation, an ovary releases a mature egg.
Grâce à cela, l'ovulation est stimulée, des androgènes sont produits.
Thanks to it, ovulation is stimulated, androgens are produced.
Leur mécanisme d'action essentiel est d'inhiber ou de retarder l'ovulation.
The primary mechanism of action is inhibition or delay of ovulation.
De multiples ovules sont libérés ou il y a plus d'une ovulation.
Multiple eggs are released or there is more than one ovulation.
Le dommage seulement minimal à l'ovaire est tenu de stimuler l'ovulation.
Only minimal damage to the ovary is required to stimulate ovulation.
La température basale n'augmente pas toujours le jour de l'ovulation.
Basal body temperature doesn't always rise the day after ovulation.
Elle affecte également la prolificité des brebis notamment leur potentiel d'ovulation.
It also affects sheep prolificacy in particular their potential for ovulation.
Il apprend que la période fertile ne se limite pas au seul jour de l'ovulation.
He learns that the fertile window isn't limited to the exact day of ovulation.
La plupart des cas de stérilité sont causés par des problèmes d'ovulation.
Most cases of female infertility are caused by problems with ovulation.
La pilule mini dosée réprime le cycle hormonal naturel et empêche l'ovulation.
The combination pill suppresses your natural hormone cycle and prevents ovulation.
Le sélénium et le manganèse présents dans la formule améliorent l'ovulation.
The selenium and manganese present in the formula improve ovulation.
Il n'est pas nécessaire de faire le test d'ovulation le matin.
It isn't necessary to take your ovulation test in the morning.
Vue externe hors de la période d'ovulation de la trompe concernée.
External sight, outside the period of ovulation tube concerned.