Le premier paiment mensuel vous sera prélevé le jour de votre installation.
The first monthly payment will be withdrawn on the day of your installation.
Le paiment à l'atelier est uniquement valable pour la prise de commande.
The payment to the workshop is only valid for ordering.
Il s'agit d'un mode de paiment hors ligne et non-direct.
This is an offline and non-direct method of payment.
Pour d'autres moyens de paiment, contactez nous.
For other means for the payment, contact us.
Votre paiment a été annulé et vous n'avez pas été facturé.
Your payment has been cancelled and you have not been charged.
Si c'est une question de paiment.
If it's a question of payment.
Bonjour, a présent nous avons trouvé votre paiment.
Hello, now we found your payment.
De part notre très petite structure, nous ne pouvons pas accepter de délai de paiment.
From our very small structure, we cannot accept payment period.
Notre serveur de paiment sécurisé n'est pas encore disponible mais devrait l'être prochainement.
Our secure payment server is not yet available but it should be soon.
Concernant le service de livraison à domicile, nous acceptons le paiment par espèce et carte de débit.
In home delivery service, we accept payment by cash and debit cards.
Est-ce que vous avez des problèmes avec le paiment par carte de crédit?
Are you having problems with the payment via credit card?
Pour un paiment par carte de crédit, nous auront besoin des informations suivantes
For a credit card payment, we'll ask for the following information
Avec le paiment en devises étrangères, la citation correspondante de la journée est valable.
With payment in a foreign exchange, the correspondent quotation of the day is valid.