Le joueur doit apprendre à manier correctement le palet au hockey.
The player must learn how to stroke the puck correctly in hockey.
Le palet rebondit sur la crosse du défenseur avant de changer de direction.
The puck deflects off the defenseman's stick before changing direction.
Le serveur nous a conseillé un palet affiné, légèrement sec mais très parfumé.
The waiter recommended a matured cheese disc, slightly firm but very aromatic.
Le vieux palet rouillé roule encore très bien sur la planche en bois.
The old rusty puck still rolls perfectly well along the wooden board.
Sans canne de hockey adaptée, il a du mal à contrôler correctement le palet.
Without the right stick, he struggles to control the puck properly.
Il a tiré trop haut, le palet est passé au-dessus du but de hockey vide.
He shot too high and the puck sailed over the empty hockey net.
Après l'entraînement, l'entraîneur ramasse chaque palet éparpillé sur la glace.
After practice, the coach collects every puck scattered across the ice.
Le gardien de hockey sur glace doit rester très concentré pour arrêter le palet.
An ice hockey goalie has to stay really focused to stop the puck.
Les joueurs de hockey doivent parfois glisser sur la glace pour attraper le palet.
Hockey players sometimes have to slide on the ice to reach the puck.
Le défenseur intercepte le palet et l'envoie à son coéquipier en attaque.
The defenseman intercepts the puck and sends it to his teammate on offense.
Le jeune joueur peine à suivre le palet qui se déplace très rapidement.
The young player struggles to follow the puck as it moves very quickly.
Elle garde toujours son palet préféré dans sa poche pendant les tournois du village.
She always keeps her favorite puck in her pocket during the village tournaments.
Elle choisit le palet le plus lourd avant de commencer la partie avec ses amis.
She picks the heaviest puck before starting the game with her friends.